Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
premere⇒,
pigiareFrom the English "press" vtr | | يضغط |
| | Ha premuto il tasto 'cancella'. |
| | ضغط على مفتاح الحذف. |
premere,
spingere,
pigiareFrom the English "press" vtr | | يضغط |
| | Ha spinto il pulsante per suonare il campanello. |
| | ضغط الزر ليقرع الجرس. |
pigiare,
premereFrom the English "tamp" vtr | | يرصّ شيئًا |
schiacciare,
pigiareFrom the English "press down" vtr | | يضغط |
| | Per arrestare la macchina, metti il piede sul freno e pigia. |
premere,
schiacciare,
pigiareFrom the English "press in" vi | (زرّ...) | يضغط على شيء |
| | Il campanello è rotto, devi premere forte per farlo funzionare. |
compattare,
comprimere,
pigiare,
calcareFrom the English "pack down" vtr | | يرصّ شيئًا، يضغط شيئًا |
premere,
pigiare,
schiacciareFrom the English "push" vtr | | يضغط شيئًا، يضغط على شيء |
| | Schiaccia quel pulsante per azionare il frullatore. |
| | اضغط على الزر كي يعمل الخلاّط. |
spingere,
pigiareFrom the English "jam" vtr | | يقحم شيئًا في شيء |
| | Paul ha provato a spingere un dollaro nel distributore automatico ma non c'è riuscito. |
| | حاول بول إقحام دولار في آلة البيع لكن الطريقة لم تنجح. |
| Traduzioni aggiuntive |
ricoprire di terra,
coprire di terra,
pigiareFrom the English "tamp" vtr,vtr | (شحنة: بالتراب وما شابه) | يدكّ شيئًا |
| | Gli addetti alla demolizione hanno ricoperto di terra le cariche e si sono preparati per l'esplosione. |
calpestare,
pestare,
pigiareFrom the English "slam" vtr | | يدوس بقوة على شيء |
| | Il guidatore pestò sul pedale del freno per non investire il cervo. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'pigiato'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pigiato".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese