Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| pesantementeFrom the English "ponderously" avv | (movimento) (حركة) | بتثاقل، ببطء |
sensibilmente,
pesantemente,
molto,
assaiFrom the English "significantly" avv,avv | | جدًا، كثيرًا، بكثير |
| | Il prezzo degli alimenti ora è sensibilmente più alto di venti anni fa. |
| | أسعار المأكولات هي اليوم أعلى بكثير مما كانت عليه قبل عشرين سنة. |
brutalmente,
pesantemente,
violentementeFrom the English "roundly" avv | (انتقاد) | بقوّة، بشدّة، بقسوة |
| | Il politico ha criticato pesantemente l'opposizione alla sua proposta. |
sonoramente,
brutalmente,
pesantementeFrom the English "roundly" avv | (sconfitta) | بشكل حاسم |
| | (هزيمة) | نكراء |
| | Il pugile ha battuto sonoramente il suo avversario. |
violentemente,
pesantemente,
con forzaFrom the English "hard" avv,loc avv | | بعزم، بقوة |
| | Ha colpito violentemente il terreno con il piccone. |
| | ضرب الأرض بالمعول بقوة. |
| Traduzioni aggiuntive |
profondamente,
pesantementeFrom the English "sound" avv | | بعمق، عميقًا |
| | È profondamente addormentata. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'pesantemente'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pesantemente".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese