Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
panzone,
panzaFrom the English "gut" nm,nf | (informale) | كرش |
| | "فريد" لا يمارس الرياضة في الأونة الأخيرة ولذلك فقد بدأ يظهر له كرش. |
ciccione,
trippone,
panzone,
palla di lardoFrom the English "fatso" nm,nf | (spregiativo) | شخص بدين |
ciccione,
panzone,
palla di lardoFrom the English "fat ass" nm,nf | (offensivo) | شخص سمين |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
| | Martin fu messo in punizione per una settimana per aver chiamato ciccione un suo compagno di classe. |
grassone,
ciccione,
panzoneFrom the English "fatty" nm | (offensivo) | سمين، بدين |
| | Jon si è cacciato nei guai per aver chiamato ciccione un suo compagno di classe. |
| | أوقع "جون" نفسه في ورطة حين دعا زميله في الصف بدينًا. |
ciccione,
grassone,
panzone,
palla di lardoFrom the English "blimp" nm,nf | (peggiorativo, offensivo) | سمين، بدين |
| | Il tuo nuovo fidanzato è proprio un ciccione! |
| Traduzioni aggiuntive |
grassone,
panzone,
ciccione,
mangioneFrom the English "hog" nm | (peggiorativo, offensivo) (مجازي، مهين، ازدرائي: شخص سمين) | خنزير |
| | I bambini maleducati hanno indicato Larry e gli hanno dato del ciccione. |
grassone,
ciccione,
panzoneFrom the English "chunk" nm | (peggiorativo, potenzialmente offensivo) | بدين |
| | L'uomo maleducato ha chiamato Joe ciccione. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'panzone'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "panzone".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese