orientale

- Vedere Anche:
- - organulo
  - organza
  - orgasmico
  - orgasmo
  - orgia
  - orgiastico
  - orgoglio
  - orgogliosamente
  - orgoglioso
  - orice
  - orientale
  - orientalismo
  - orientalista
  - orientalistico
  - orientamento
  - orientare
  - orientato
  - oriente
  - orienteering
  - orificio
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

[orjenˈtale]

ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato

definizione | Coniugatore [IT] | nel contesto | immagini

Forme flesse di 'orientale' (adj): f: orientale, mpl: orientali, fpl: orientali

Traduzioni principali
Italiano		Arabo
orientale, dell'estFrom the English "eastern" agg,loc agg		شرقي
	Soffiava un vento orientale.
orientale, dell'estFrom the English "eastern" agg,loc agg		شرقي
	La casa di Robert era nella parte orientale del villaggio.
orientaleFrom the English "Oriental" agg	(آسيويّ)	شرقيّ، من الشرق
	L'albergo era pieno di decorazioni orientali.
	كان الفندق يعجّ بالزخرفات الشرقية.
orientale, asiaticoFrom the English "Oriental" nm,nm	(persona dell'oriente) (آسيويّ)	شرقيّ، من الشرق
	مارك متزوج من امرأة من الشرق.
orientaleFrom the English "orientalist" agg	(مرتبط بالحضارة الشرقية)	شرقيّ
orientaleFrom the English "easterner" nmf	(شخص من الشرق)	شرقيّ
orientale, orientalisticoFrom the English "orientalist" agg,agg	(relativo allo studio dei paesi orientali) (مرتبط بالدراسات الشرقية)	شرقيّ
orientaleFrom the English "Asian" nm	(persona del sud-est asiatico) (شخص من جنوب شرق آسيا)	آسيوي
ملاحظة: لا يوجد مرادف بالعربية

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Arabo
orientaleFrom the English "oriental" agg	(فيما يتعلق بمناطق الجغرافيا الحيوانية)	مشرقيّ، شرقيّ
dell'est, dell'oriente, di levante, orientaleFrom the English "east" loc agg,agg		شرقي
	Il vento dell'est è di solito piuttosto freddo.
	الرياح الشرقية هي عادةً باردة جدًّا.

Traduzioni principali
Italiano		Arabo
orientare, posizionareFrom the English "orient" vtr,vtr		يوجّه شيئًا نحو شيء
	Sally ha orientato le piante verso sud di modo che ricevano la luce migliore.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Arabo
puntare, orientareFrom the English "train" vtr,vtr		يصوّب
	I fucili erano tutti puntati verso i soldati nemici.
orientare⇒, indirizzareFrom the English "orient" vtr		يعوّد شخصًا على شيء
	Il lavoro di Martin consisteva nell'orientare gli studenti nella loro prima settimana nel campus.
orientare, dirigereFrom the English "whip" vtr,v	(voto) (تصويت)	يتعامل مع شيء
	Si prevede che il governo orienti fortemente il voto.
introdurre, orientareFrom the English "initiate" vtr		يدرّب شخصًا، يهيّئ شخصًا
	Harry ci ha messo un'ora a introdurre Dan al suo nuovo posto di lavoro.
	قضى هاري ساعة في تدريب الموظف الجديد.

Forme composte orientale \| ~~orientare~~
Italiano		Arabo
nord-orientaleFrom the English "northeast" agg		شمالي شرقي
	Sulla costa nord-orientale abbiamo una villetta dove passare le vacanze al mare.
febo orientaleFrom the English "phoebe" nm	(ornitologia) (طائر يعيش في أمريكا الشمالية)	طائر الفيبي
emisfero orientaleFrom the English "Eastern Hemisphere" nm		نصف الكرة الأرضية الشرقي
tappeto orientaleFrom the English "oriental rug" nm		سجادة صغيرة مزخرفة، سجاد شرقي، بساط شرقي
fuso orario della costa orientaleFrom the English "Eastern time" nm	(Stati Uniti) (في الولايات المتحدة)	التوقيت الشرقي
sturnella orientaleFrom the English "Eastern meadowlark" nf	(ornitologia) (نوع من الطيور)	-
febo orientaleFrom the English "Eastern phoebe" nm	(ornitologia) (طائر من أمريكا الشمالية)	-
fuso orario della costa orientaleFrom the English "Eastern Standard Time" nf	(USA)	المنطقة الزمنية الشرقية
giglio orientaleFrom the English "stargazer lily" nm	(زهرة عطِرة)	زنبقة شرقية، الزنبقة المحدِّقة إلى النجوم
Africa orientaleFrom the English "East Africa" nf	(الحيّز الإفريقي الأقرب إلى الشرق)	شرق إفريقيا
dell'India orientaleFrom the English "East Indian" agg		من الهند الشرقية
		للهند الشرقية
dell'Anglia orientaleFrom the English "Anglian" loc agg	(مرتبط بأنجليا الشرقية)	أنجليّ، أنجليّ شرقيّ
del fuso orario della costa orientaleFrom the English "Eastern Standard Time"	(USA)	بتوقيت المنطقة الشرقية
latterino orientaleFrom the English "silverside" nm	(pesce) (سمك)	حَسَاس، هفّ، بساريا
di nord est, nord-orientaleFrom the English "northeast" loc agg,agg		شمالي شرقي
	Questo vento di nord-est è veramente gelido.
fiumi dell'Inghilterra orientaleFrom the English "broad" nmpl	(منطقة ذات أنهر في شرق إنكلترا)	البرودز
	La famiglia sta programmando una vacanza in barca per i fiumi dell'Inghilterra orientale.
	تنوي العائلة قضاء عطلة في ركوب الزوارق في "البرودز".
costa est, costa orientaleFrom the English "East Coast" nf,nf	(موقع جغرافي)	الساحل الشرقيّ
Anglia orientaleFrom the English "East Anglia" nf	(geografia: regione dell'Inghilterra) (منطقة في إنكلترا)	أنغليا الشرقية، إيست أنغليا

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'orientale':

Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'orientale'.

Visita il forum Solo italiano.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "orientale".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.