Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
nemmeno,
neanche,
neppure,
mancoFrom the English "either" avv,avv,avv | (in frasi negative) | ولا... |
| | | أيضًا |
| | Il film non è piaciuto nemmeno a me. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ولا أنا أعجبني الفيلم. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. لم أستطع الذهاب إلى الحفلة لأنني كنت مشغولاً، غير أنني لم أرد الذهاب أيضًا. |
nemmeno,
neppure,
macché!,
ma figurati!From the English "not even" avv,inter | | ولا حتى |
neanche,
nemmeno,
neppureFrom the English "neither" cong | | ولا |
| | Lei non vuole mangiare, e neanche io. |
| | لا تريد أن تأكل ولا أنا أيضًا. |
| Traduzioni aggiuntive |
neanche,
neppureFrom the English "neither" avv | | أيضًا |
| ملاحظة: عادةً لا يستخدم كلمة لهذا المعنى حيث يفهم المعنى المراد من النفي المذكور قبله. |
| | Non sa cantare e neppure ballare. |