mittente

 [mitˈtɛnte]


Forme flesse di 'mittente' (nmf): pl: mittenti

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
mittenteFrom the English "sender" nmمرسل
 Il nome e l'indirizzo del mittente erano scritti sul retro della busta.
mittente,
speditoreFrom the English "shipper" nm,nm		 (persona)شاحن البضاعة
 Il mittente ha inviato il pacco tramite FedEx.
mittenteFrom the English "consignor" nmالشاحِن، المرسِل
mittenteFrom the English "return address" nmعنوان المرسل
 Non dimenticarti di mettere il mittente sul retro del pacco.
mittente,
spedizioniereFrom the English "dispatcher" nm,nm		مرسِل
 Il mittente arriverà presto con i documenti che lei deve firmare.
mittenteFrom the English "mailer" nm (per posta)مُرسِل بريد
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
mittenteFrom the English "forwarder" nmfوكيل شحن
mittenteFrom the English "addressor" nm (messaggio)مُرسِل
mittenteFrom the English "consigner" nmf (للبضاعة)مُرسِل

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
rispedire al mittente,
rispedito al mittenteFrom the English "Return to sender." vtr,pp		بريد مرتجع
mittente di email non richiestaFrom the English "spammer" nmمُرسل البريد المهمل، مُرسل البريد المزعج
 Non aprire messaggi provenienti da mittenti di email non richieste.
rispedire⇒,
rispedire [qlcs] indietro,
rispedire [qlcs] al mittenteFrom the English "send back" vtr		يعيد، يُرجع
 Se i vestiti comprati online non vanno bene, di solito si possono rispedire indietro.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'mittente':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mittente".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.