Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| militanteFrom the English "militant" agg | | عدوانيّ، عدائيّ |
| | Lo schietto attivista aveva un atteggiamento militante sull'ambientalismo. |
militante,
attivistaFrom the English "militant" nm | | مكافح، مناضل |
| | I militanti protestavano contro la guerra in procinto di scoppiare. |
militante,
combattenteFrom the English "militant" nm | (di lotta armata) | مسلَّح، مقاتِل |
| | I militanti presero possesso della città con la forza. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| militareFrom the English "military" agg | | عسكري |
| | Alessandro il Grande era un eccellente stratega militare. |
| | كان الإسكندر الأكبر بارعًا في التخطيط العسكري. |
| militare⇒From the English "militate" vi | | يؤثر |
| militareFrom the English "military" agg | | صارم |
| | Pianifica le sue giornate con precisione militare per riuscire a fare tutto. |
| | كي تنجز كل شيء، فإنها تخطط ليومها بدقة عسكرية. |
marziale,
guerriero,
bellicoso,
militareFrom the English "martial" agg invar | | عسكري |
militare,
interdetto,
vietatoFrom the English "restricted" agg | (غير مسموح للعسكريين بدخوله) | محظور |
| Traduzioni aggiuntive |
militare,
servireFrom the English "serve" vi | (prestare servizio militare) | يؤدي خدمة عسكرية |
| | Il sergente ha militato per 10 anni. |
bellicoso,
battagliero,
militare,
bellicoFrom the English "warlike" agg,agg | | ميّال للقتال، شبيه بالحرب |
| | È soprattutto la natura battagliera di alcuni eventi sportivi a renderli così popolari. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'militante'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "militante".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese