Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni aggiuntive |
malvagio,
cattivoFrom the English "evil" agg,agg | (letterario) | شرير |
| | La storia parla di una strega malvagia a cui piaceva far soffrire i bambini. |
malvagio,
cattivo,
malignoFrom the English "evil" agg | | شرير |
| | Molti sono d'accordo a considerare Hitler malvagio. |
| | يتفق معظم الناس على أن هتلر كان شريرًا. |
malvagio,
cattivoFrom the English "villain" nm | | شرير |
| | I media lo hanno sempre dipinto come un malvagio. |
| | لطالما صوّرته وسائل الإعلام بأنه شرير. |
malvagio,
malignoFrom the English "evil-minded" agg | | خبيث |
malevolo,
malvagio,
maligno,
crudeleFrom the English "malicious" agg,agg,agg invar | (persona) | مؤذٍ، قاسٍ |
| | Al lavoro Taylor fu oggetto di prevaricazione da parte di colleghi malevoli. |
cattivo,
malvagioFrom the English "bad" agg,agg | | شرير |
| | Nei film il personaggio cattivo di solito perde. |
| | أعتقد أن الأخيار هم أكثر من الأشرار في العالم. |
demoniaco,
malvagio,
magia neraFrom the English "black" agg,agg,nf | (magia nera, arti oscure) | شرير |
| | La guaritrice era sospettata di essere una strega demoniaca. |
cattivo,
malvagio,
maligno,
perfidoFrom the English "wicked" agg | | شرير |
| | Il bambino maligno tormentava il gattino. |
| | كان الولد الشرير يعذّب الهرّة الصغيرة. |
maligno,
malvagio,
malizioso,
calunniosoFrom the English "malicious" agg,agg,agg | (كلام أو تصرف) | مؤذٍ، خبيث |
| | Chi è la fonte di queste dicerie maligne? |
sadico,
malvagio,
crudeleFrom the English "sadistic" agg | (شخص: يستمتع بتعذيب الغير) | وحشيّ، قاسٍ |
| | (مجازي) | ساديّ |
| | June è una persona sadica cui piace fare la prepotente con gli altri. |
iniquo,
malvagio,
maligno,
cattivoFrom the English "iniquitous" agg | | ظالم، جائر، آثم |
sadico,
malvagio,
crudeleFrom the English "sadistic" agg | (فعل) | وحشيّ، قاسٍ، عديم الرحمة |
| | (مجازي) | ساديّ |
| | È stato crudele programmare l'esame alle 6 del mattino. |
persona malvagia,
malvagioFrom the English "devil" nf,nm | | شرير، مجسَّم الشر |
| | Il dittatore era una persona malvagia nei confronti della sua gente. |
| | كان الدكتاتور مجسَّم الشرّ عند شعبه. |