Forme flesse di 'maltrattamento' (nm): pl: maltrattamenti
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| maltrattamentoFrom the English "mistreatment" nm | | سوء معاملة، إساءة معاملة |
| | Il maltrattamento dei dipendenti non è tollerato in questa azienda. |
maltrattamento,
abusoFrom the English "maltreatment" nm,nm | | سوء المعاملة |
| | Il maltrattamento dei bambini è un reato grave. |
| maltrattamentoFrom the English "ill treatment" nm | | معاملة سيئة، إساءة معاملة |
| maltrattamentoFrom the English "punishment" nm | (figurato) | معاملة قاسية |
| | La donna ha detto al fantino di far riposare il suo cavallo perché secondo lei non avrebbe retto ulteriormente il maltrattamento. |
| | قالت المرأة لممتطي الحصان إنه يجب أن يدع حصانه يرتاح، فهي ترى أن الحصان لم يعد يتحمل المعاملة القاسية. |
| Traduzioni aggiuntive |
| maltrattamentoFrom the English "mishandling" nm | | سوء معالجة، سوء إدارة |
maltrattamento,
abusoFrom the English "cruelty" nm | | إساءة، وحشية، سوء معاملة |
| | Il maltrattamento degli animali non può essere tollerato. |
| | يجب عدم السكوت أبدًا على سوء معاملة الحيوانات. |
maltrattamento,
abusoFrom the English "mistreatment" nm | | إساءة معاملة |
| | Il maltrattamento degli animali è un grave crimine. |
maltrattamento,
sopruso,
violenza,
seviziaFrom the English "abuse" nm,nf | (violenza) | إساءة المعاملة |
| | I maltrattamenti ai prigionieri non saranno tollerati. |
| | لن يُسكت على إساءة معاملة السجناء. |
brutto trattamento,
maltrattamentoFrom the English "misuse" nm,nm | | سوء معاملة |
| | L'ex dipendente serba ancora rancore per il brutto trattamento da parte dell'azienda. |
| | ما زال الموظف السابق مستاءً من سوء معاملة الشركة له. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'maltrattamenti'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "maltrattamenti".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese