[legaˈtura]
Forme flesse di 'legatura' (nf): pl: legature
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| legaturaFrom the English "tie" nf | (musica) (في الموسيقى) | رباط |
| | Per allungare l'ultima nota della battuta, c'è una legatura alla minima seguente. |
| legaturaFrom the English "ligation" nf | (chirurgia) (في الجراحة) | ربْط |
legatura,
legaccioFrom the English "ligature" nf,nm | | رباط |
| legaturaFrom the English "ligature" nf | (musica) (في الموسيقى) | رباط |
legatura,
legatoFrom the English "slur" nf,nm | (musica) (في الموسيقى) | رباط، علامة ربط |
| | La legatura indica che le note vanno legate. |
| | تشير علامة الربط إلى أنه يجب دمج هاتين النوتتين. |
| Traduzioni aggiuntive |
| legaturaFrom the English "glide" nf | (musica) | نقلة |
| | Il trombettista doveva esercitarsi nelle legature per evitare suoni stridenti. |
legatura,
[qlcs] che tiene insiemeFrom the English "binder" nf,nm | | حزامة |
| legaturaFrom the English "brace" nf | (في الموسيقى) | قوس جامع |
| | Si usano le legature per collegare i pentagrammi di un brano di una partitura. |
legatura,
chiusuraFrom the English "tying up" nf | | ربْط |
legatura,
giunturaFrom the English "slip joint" nf | | وصلة منزلقة، وصلة انزلاقية، فاصل انزلاق |
nodo,
legaturaFrom the English "seizing" nm,nf | (nautica) | ضمّ حبلين بوثاق |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'legatura'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "legatura".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese