istantanea

 [istanˈtanea]


Forme flesse di 'istantanea' (nf): pl: istantanee
Forme flesse di 'istantaneo' (adj): f: istantanea, mpl: istantanei, fpl: istantanee

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
istantanea,
fotografia,
foto
From the English "snapshot"
nf
لقطة، صورة سريعة
 Brian scattò un'istantanea del panorama.
 التقط براين صورة سريعة للمنظر.
spaccato,
immagine,
istantanea,
fotografia
From the English "snapshot"
nm,nf
(figurato)لمحة
 Questo romanzo fornisce uno spaccato della vita nelle campagne della Gran Bretagna rurale durante il cambio di secolo.
 تزوّدنا هذه الرواية لمحة عن الحياة في ريف بريطانيا عند مقلب القرن.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
istantaneo,
immediato
From the English "instant"
agg,agg
فوريّ، سريع
 كان ردّ فعلهم الفوريّ هو الغضب، غير أنهم ما لبثوا أن هدأوا.
immediato,
istantaneo
From the English "immediate"
agg,agg
آنيّ، فوريّ
 La risposta alla domanda è stata immediata.
 كان الجواب على السؤال فوريًّا.
immediato,
istantaneo
From the English "instantaneous"
agg,agg
فوريّ، سريع
 Grazie per la tua risposta immediata; mi rendo conto che questo lavoro ti interessa davvero.
preparato all'istante,
istantaneo
From the English "instant"
agg,agg
(alimenti)سريع التحضير
  (حليب)سريع الذوبان
 هل جرّبت هذه النودلز السريعة التحضير؟ إنها شهيّة.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Forme composte
istantanea | istantaneo
ItalianoArabo
fama istantaneaFrom the English "overnight success" nfنجاح سريع
gratificazione immediata,
gratificazione istantanea
From the English "instant gratification"
nf
 (طلب المتعة سريعًا دون انتظار)إشباع فوريّ للرغبات
messaggistica istantaneaFrom the English "instant messaging" nfالتراسل الفوريّ

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'istantanea':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "istantanea".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!