ironia

 [iroˈnia]


Forme flesse di 'ironia' (nf): pl: ironie

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
ironia,
paradossoFrom the English "irony" nf,nm		مفارقة
ironia,
sarcasmoFrom the English "irony" nf,nm		سخرية، تهكّم
 La tua ironia è sprecata con loro: pensano solo il meglio di tutti noi.
sarcasmo,
ironiaFrom the English "sarcasm" nm,nf		تهكّم
 Il tuo sarcasmo li ha offesi profondamente perché ci avevano lavorato sodo.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
in modo sarcastico,
con ironiaFrom the English "sarcastically" avv		بتهكّم
 "Certamente, ti darò mille dollari," disse l'uomo in modo sarcastico.
ironia della sorteFrom the English "funnily enough" loc avvالغريب في الأمر
pizzico di ironiaFrom the English "a hint of irony" nmشيء من السخرية
fare satira su [qlcs],
fare ironia su [qlcs],
dileggiare,
ridicolizzareFrom the English "satirize" vi,vtr		يهزأ بشيء/بشخص، يهجو شيئًا/شخصًا
 Lo spettacolo fa satira sulla politica moderna.
ironia drammaticaFrom the English "dramatic irony" nf (حيث يعرف الجمهور ما لا يعرفه الممثلون)مفارقة درامية

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'ironia':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ironia".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.