|
|
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. | Traduzioni principali |
intimidire⇒,
minacciareFrom the English "intimidate" vtr | | يهدّد شخصًا |
| | | يتنمّر على شخص |
| | I bulli intimidivano i nuovi ragazzi a scuola. |
intimidire,
impaurire,
mettere pauraFrom the English "intimidate" vtr,vtr | | يخيف، يرعب |
| | Le gigantesche montagne russe non impaurivano il bambino spavaldo. |
intimidire,
usare le maniere fortiFrom the English "strong-arm" vtr,vtr | | يستعمل القوة مع شخص |
| intimidireFrom the English "psych out" vtr | | يهزم شخصًا بوسائل نفسية |
| | | يحطم معنويات شخص، يزعزع ثقة شخص |
| intimidireFrom the English "frighten" vtr | | يخيف شخصًا لكي يفعل شيئًا، يرهب شخصًا لكي يفعل شيئًا |
| | Hanno cercato di intimidire il testimone per farlo tacere. |
| | حاولوا أن يرهبوا الشاهد لكيلا يتكلم. |
| Traduzioni aggiuntive |
| intimidireFrom the English "sandbag" vtr | | يُجبر شخصًا، يفرض على شخص |
| | | يُرهِب شخصًا |
intimidire,
intimorireFrom the English "daunt" vtr | | يرتعب، يرتاع |
| | Jessie era intimidita dall'idea di vivere di nuovo con i suoi genitori. |
intimidire,
impressionare,
mettere [qlcn] in soggezioneFrom the English "overawe" vtr,vtr | | يخوّف شخصًا، يهوّل على شخص |
intimidire,
minacciareFrom the English "blackmail" vtr | | يهدد شخصًا بفضيحة |
| | Il politico intimidì il suo rivale affinché si ritirasse dalla competizione. |
| | هدّد السياسيُّ خصمه بإثارة فضيحة تمسّه، وهذا ما جعله ينسحب من السباق الانتخابي. |
intimidire,
prevaricare,
soverchiare,
bulleggiareFrom the English "buffalo" vtr,vi | | يرهب، يرعب، يخيف، يهدد |
minacciare,
intimidire,
mettere paura a [qlcn],
fare paura a [qlcn],
spaventare,
impaurireFrom the English "cow" vtr,vtr,vtr,vtr | | يخوّف شخصًا، يروّع شخصًا |
minacciare,
spaventare,
intimorire,
intimidire,
minacciare,
compromettere,
mettere a rischio,
minareFrom the English "threaten" vtr,vtr | (intimorire) | يهدّد |
| | Mi ha minacciato con un coltello. |
| | هدّدتني بسكين. |
minacciare,
intimorire,
intimidireFrom the English "menace" vtr | | يتهدّد شخصًا/شيئًا يشكّل خطرًا على شخص/شيء |
| | L'inquinamento diffuso minaccia il nostro pianeta. |
| | يشكّل انتشار التلوّث خطرًا على كوكبنا. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'intimidire'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "intimidire".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese
|
|