Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| indurenteFrom the English "hardener" nm | | مُصلِّد، مقسٍّ |
rassodante,
indurenteFrom the English "firming" agg | (مضاف إليه) | شدِّ البشرة، شدّ الجلد |
| | Questa crema rassodante è pensata per la cura della pelle. |
induritore,
indurente,
rinforzante,
rinforzoFrom the English "toughener" nm,nm | (chimica) | عامل تقوية، عامل تقسية |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| indurire⇒From the English "indurate" vtr | | يقسّي شيئًا، يصلّب شيئًا |
| Traduzioni aggiuntive |
| indurireFrom the English "cure" vtr | (plastica) (البلاستيك) | يعالج، يقسّي، يصلّب |
| | Trattare la plastica con la luce ultravioletta permette di indurirla. |
rassodarsi,
indurireFrom the English "firm" v rif,vi | (cucina) | يجمد |
| | La cheesecake si rassoderà durante la notte se la lasci in frigo. |
indurire,
solidificare,
indurirsi,
solidificarsiFrom the English "stiffen" vi,v rif | | يجمد، يشتدّ |
| | | يتصلب، يتيبس |
| | Sbattete i bianchi d'uovo finché non si induriscono. |
indurire,
temprareFrom the English "harden" vtr | | يُصلّب شيئًا |
| | Il fabbro ha temprato l'acciaio aggiungendo carbonio. |
indurire,
rendere insensibileFrom the English "case-harden" vtr | (figurato) | يقسّي قلب شخص |
indurire,
rendere insensibileFrom the English "case-harden" vtr | (figurato) | يقسّي قلب شخص في شيء |
rendere insensibile,
indurireFrom the English "harden" vtr,vtr | | يقسّي قلب شخص |
far incallire,
rendere calloso,
indurireFrom the English "callous" vtr,vtr | | يصلّب |
| | Gli anni di lavoro manuale avevano reso callose le sue mani. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'indurente'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "indurente".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese