WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
imitare,
copiare,
mimare
From the English "imitate"
vtr
يقلّد، يحاكي
 Gli animali imitano istintivamente il comportamento dei loro genitori.
imitare,
impersonare,
fare,
fare l'imitazione di
From the English "imitate"
vtr,vtr,vtr
يقلّد
 Quando il capo andò via, cominciò a imitarlo in modo buffo.
assomigliare a,
somigliare a,
imitare
From the English "imitate"
vi,vtr
يبدو مثل شيء، يشبه شيئًا
 Fammi un esempio di come la vita somigli all'arte.
imitare,
fare il mimo
From the English "mimic"
vtr,vtr
يقلّد شخصًا/شيئًا
 Kelsey riusciva a imitare perfettamente la risata della sua amica.
 قلّدت كيلسي ضحكة صديقتها بإتقان.
imitare,
fare l'imitazione di
From the English "hit off"
vtr
(per fare ironia) (بقصد السخرية)يقلّد شخصًا/شيئًا
imitare,
emulare
From the English "copycat"
vtr
يقلّد شيئًا/شخصًا
 Migliaia di ragazze imitavano la moda del cantante.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
imitare,
copiare
From the English "copy"
vtr
يقلّد شخصًا/شيئًا
 Ha tentato di copiare l'atteggiamento dell'amico e i suoi modi simpatici.
impersonare,
imitare
From the English "impersonate"
vtr,vtr
يقلّد شخصًا
 Il comico impersona spesso politici nella loro routine.
riprodurre,
copiare,
duplicare,
imitare
From the English "reproduce"
vtr,vtr,vtr
ينسخ شيئًا، يصنع نسخًا من شيء
 Dovresti riprodurre sessanta copie di questo documento.
emulare,
imitare
From the English "emulate"
vtr
يقلد شخصًا
 Spesso gli studenti emulano i propri insegnanti senza accorgersene.
fare la parodia,
imitare,
ridicolizzare
From the English "send up"
vtr,vtr
يسخر من شخص/شيء
 Tra il 1962 e il 1963 il programma "That was the week that was" (Era la settimana che era) faceva la parodia dei politici sulla rete televisiva della BBC.
copiare,
imitare
From the English "knock off"
vtr
يقلّد شيئًا
 Imitano marchi famosi e vendono i prodotti nel mercato locale.
simulare,
imitare,
mimare
From the English "pantomime"
vtr
يمثّل إيمائيًّا بأنه شيء
 I bambini simularono la fame massaggiandosi la pancia e indicando la propria bocca.
imitatore,
imitatrice,
imitare
From the English "ape"
nm, nf,vtr
مقلّد
 L'arte è l'imitatrice della natura.
fare il verso a [qlcn],
imitare
From the English "take off"
vtr,vtr
(informale) (بشكل ساخر)يقلّد
 Questo comico è molto bravo a fare il verso ai politici.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
per imitare [qlcn]From the English "in imitation of" vtrتقليدًا، تمثلاً
 Indossava una parrucca bionda lunga per imitare la sua attrice preferita.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'imitato':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "imitato".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!