WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
illusioneFrom the English "illusion" nfوهم
 La nostra dimensione relativa della Terra ci dà l'impressione che sia piatta.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
illusioneFrom the English "illusion" nfخدعة
 La carta non sta effettivamente galleggiando, è un'illusione.
illusioneFrom the English "illusion" nfوهم
illusione,
chimera
From the English "delusion"
nf,nf
وهم
 La convinzione di Charlie che Emily lo sposerà è solo un'illusione.
 إن اعتقاد تشارلي أن إميلي ستتزوّجه هو مجرد وهم.
fantasia,
illusione,
fantasticheria
From the English "fantasy"
nf
وهم، خيال
 L'idea di Tom di diventare un cantante d'opera si rivelò solo un'illusione; la sua voce non era all'altezza.
 ليس تمنّي توم أن يصير مغني أوبرا إلا خيال، فصوته ليس مناسبًا إلى هذا الحد للأوبرا.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
è tutta un'illusioneFrom the English "It is all in the mind" نفسيّ، في خيال الشخص
 Certi credono che un guaritore li abbia curati, ma è tutta un'illusione.
illusione otticaFrom the English "optical illusion" nfخداع بصري
pia illusioneFrom the English "pie in the sky" nfفي الأحلام
 Pensa che il suo libro sarà un best seller, ma è una pia illusione.
pia illusioneFrom the English "wishful thinking" nfتمنٍّ بعيد المنال، تعليل النفس بالأماني
  مجرَّد تمنٍّ، توقُّع غير واقعيّ
  (مجازي)تعلُّق بحبال الهواء، أضغاث أحلام
 A volte sembra che la pace nel mondo sia solo una pia illusione. Avevo in programma di essere a casa per cena ma ciò si è rivelato una pia illusione.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'illusione':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "illusione".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!