WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
genitoreFrom the English "parent" nmأب، والد
  أم، والدة
 Essere dei bravi genitori può essere complicato.
 ليس من السهل أن تكون أبًا صالحًا.
 ليس من السهل أن تكوني أمًّا صالحة.
 تتطلب الأبوّة والأمومة جهدًا كبيرًا.
genitoreFrom the English "begetter" nmوالد، منجب
genitoreFrom the English "genitor" nmمولِّد
genitore,
padreFrom the English "genitor" nm		والِد

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
opera dei genitori,
ruolo del genitore,
lavoro del genitoreFrom the English "parenting" nf,nm		تربية الأولاد
genitore affidatarioFrom the English "foster parent" nmأب كافل
  أمّ كافلة
 Non è facile essere dei genitori affidatari, sapendo che il bambino potrebbe essere tolto dalla custodia in qualsiasi momento.
elemento genitoreFrom the English "parent element" nm (في كود الحاسوب)عنصر أصلي
genitore singleFrom the English "single parent" nmأب بلا زوجة
  أمّ بلا زوج
con un genitore single,
con un solo genitore,
monogenitorialeFrom the English "single-parent" loc agg,loc agg,agg invar		قائم على أحد الوالدين، أحاديّ الوالد
  بأب بلا زوجة، بأمّ بلا زوج
crescere un figlio da genitore separatoFrom the English "co-parent" vtr (بعد الانفصال أو الطلاق)يشارك في تربية ولده
genitore con i figli grandi usciti fuori casaFrom the English "empty nester" nmشخص ترك أولاده البيت
genitore adottivoFrom the English "adopter" nm (الذي يتبنى طفلاً)المتبَنّي
insegnante di sostegno volontario,
spesso il genitore di un alunnoFrom the English "room mother" nm		أمّ مساعِدة للمعلّم

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'genitore':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "genitore".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.