Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| generalizzare⇒From the English "generalize" vi | | يعمّم بخصوص شيء/شخص |
| | Gli studenti dovrebbero fare attenzione a non generalizzare nei propri temi; dovrebbero, invece, esporre fatti accuratamente documentati. |
stereotipare,
generalizzareFrom the English "stereotype" vtr | | يكوّن صورة نمطية حول شخص/شيء |
| | Attento a non stereotipare troppo la professione di infermiere. |
| | كن حذراً ولا تعمم مهنة التمريض كثيراً. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
generalizzato,
indiscriminatoFrom the English "scattershot" agg,agg | | عشوائيّ، غير محدّد، كيفما اتفق |
ampio,
diffuso,
generalizzatoFrom the English "broad" agg,agg | | واسع |
| | Aveva un ampio interesse per tutti gli sport, non solo il calcio. |
| | كان لديه اهتمام واسع بالرياضة بشكل عام وليس فقط بكرة القدم. |
generalizzato,
indiscriminato,
a tutto campo,
indiscriminatoFrom the English "across-the-board" agg,agg | | شامل |
| | L'aumento della tassazione indiscriminata colpisce i poveri molto più dei ricchi. |
globale,
totale,
generalizzatoFrom the English "blanket" agg,agg | | شامل |
| | I residenti della città hanno espresso una totale contrarietà ai prodotti geneticamente modificati. |
| | عبّر سكان المدينة عن رفضهم الشامل للمنتجات المعدلة جينيًّا. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: