Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
fiasco,
flop,
insuccessoFrom the English "flop" nm,nm | (informale) | فاشل |
| | La nuova iniziativa di marketing dell'azienda è stata un flop. |
| | كانت الخطة التسويقية الجديدة للشركة فاشلة. |
flop,
fallimento,
insuccessoFrom the English "dud" nm | (cinema, film) | فشل، خيبة، نُكس |
| | | فاشل |
| | Il film di fantascienza molto atteso si rivelò un flop. |
fiasco,
flop,
delusione,
anticlimaxFrom the English "nonevent" nm,nf,nm | (figurato) | مخيِّب للتوقعات |
| Traduzioni aggiuntive |
fiasco,
flopFrom the English "turkey" nm | (figurato: insuccesso) | فشل، إخفاق |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
| | La critica ha considerato il film il peggior fiasco dell'anno. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'flop'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "flop".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese