Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
fittizio,
immaginarioFrom the English "fictitious" agg,agg | | خياليّ، من نسج الخيال |
| | Tutti i personaggi e gli eventi di questo film sono fittizi. |
| fittizioFrom the English "feigned" agg | | مزيَّف، مختلَق |
| | Quando la polizia ha indagato oltre, si è visto che l'uomo le aveva dato un indirizzo fittizio. |
fittizio,
irreale,
immaginarioFrom the English "notional" agg | | خياليّ، وهميّ |
| | Tom fa fatica a vedere la realtà, tanto che sembra vivere in un mondo immaginario. |
fittizio,
simulato,
fasullo,
di prova,
di test,
virtualeFrom the English "dummy" agg,agg | | صوريّ |
| | استعان الباحثون بإحصاءات صوريّة لتشغيل النموذج. |
immaginario,
fittizioFrom the English "unreal" agg,agg | | وهميّ، خياليّ |
| | La storia si ambienta in un pianeta immaginario abitato da mostri dello spazio. |
di fantasia,
immaginario,
fittizio,
romanzato,
inventatoFrom the English "fictive" agg,agg | | خياليّ |
non reale,
fittizioFrom the English "nonfactual" agg | | خيالي، غير واقعي |
inventato,
fittizioFrom the English "made up" agg | | مختلق، مفبرك |
| Nota: hyphen used when term is before a noun |
| | Non raccontarmi una storia inventata, voglio la verità. |
leggendario,
fittizio,
immaginarioFrom the English "mythical" agg | | خرافيّ، وهميّ |
| | I bigotti sono motivati dall'immaginaria superiorità di un gruppo su un altro. |
leggendario,
fittizio,
immaginarioFrom the English "mythic" agg | | خياليّ، هائل |
| | Il personale era stanco del leggendario aumento degli stipendi che non è mai avvenuto. |
finto,
falso,
fasullo,
fittizioFrom the English "fake" agg,agg | | لعبة |
| | Il bambino ha un telefono finto con cui gioca. |
| | لدى الصبي لعبة هاتف يتسلى بها. |