WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
fibraFrom the English "fiber" nfليف
 Le fibre di cotone possono essere trasformate in stracci.
fibraFrom the English "fiber" nf (biologia) (عضلي)ليف
 La malattia fece deteriorare le fibre muscolari del paziente.
fibra,
fibreFrom the English "bulk" nf,nfpl		 (alimentazione)طعام غني بالألياف
 Il medico le ha raccomandato di mangiare fibre per aumentarne l'apporto.
 تستلزم حميتها أن تأكل طعامًا غنيًّا بالألياف.
tempra,
fibra,
carattere,
midollo,
spina dorsaleFrom the English "spine" nf,nm,nm,nf		عزيمة
 حين قال جيريمي إنه لا يستطيع فعل ذلك، أجابت ليندا بأن عليه أن يبدي عزيمة أكبر.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
fibra vegetaleFrom the English "fiber" nf (في النسيج النباتي)ليف
 A Joe non piace l'okra a causa della consistenza delle sue fibre vegetali.
faesite,
pannello di fibra ad alta densitàFrom the English "hardboard" nf,nm		خشب مضغوط، لوح خشبيّ صلد
 La mensola era fatta di faesite.
lino,
fibra di linoFrom the English "flax" nm,nf		 (نسيج)كتّان
 Ben lavorava in una fabbrica in cui trattavano il lino per farne filati.
fibra di vetro,
vetroresinaFrom the English "fiberglass" nf,nf		زجاج ليفي
 La fibra di vetro ha ormai preso il posto del legno per la costruzione di imbarcazioni.
fibra di cocco,
coirFrom the English "coir" nm,nm		ليف جوز الهند
fibra sintetica per imbottitureFrom the English "fiberfill" nfحشو ليفيّ
fibra sinteticaFrom the English "synthetic fabric" nfنسيج اصطناعي
fibra muscolareFrom the English "muscle fiber" nfليف عضليّ
imbottitura in fibraFrom the English "fiber padding" nfبِطانة ألياف
  حشو ألياف
fibra dietetica,
fibra alimentareFrom the English "dietary fiber" nf		ليف غذائيّ
fibra otticaFrom the English "fiber optic" nfألياف ضوئيّة، ألياف بصريّة
fibra di carbonioFrom the English "carbon fiber" nfليف كربوني
ملاحظة: جمعها ألياف كربونية
pannello di fibra a media densitàFrom the English "medium-density fiberboard" nm (materiale)"أم دي أف"، لوح خشب ليفي متوسط الكثافة
in fibra ottica,
di fibra otticaFrom the English "fiber optic" loc agg		ليفيّ ضوئيّ، ليفيّ بصريّ
fibra di agave americanaFrom the English "maguey" nfألياف المغواي، ألياف المجواي
fibra di cotoneFrom the English "linter" nfزغب بذور القطن، نُسالة القطن
in fibra di vetro,
in vetroresinaFrom the English "fiberglass" loc agg		من زجاج ليفي
fibra otticaFrom the English "optical fiber" nfليف ضوئيّ، ليف بصريّ

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'fibre':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "fibre".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.