Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni aggiuntive |
esibire⇒,
presentareFrom the English "exhibit" vtr | | يُقدِّم |
| | L'accusa desidera esibire la domanda di riscatto come prova del reato. |
esporre,
esibire,
mostrareFrom the English "expose" vtr | | يكشف شيئًا، يظهر شيئًا، يبرز شيئًا |
| | Il vestito di Janice mostra le sue spalle. |
| | يكشف فستان جانيس كتفيها. |
mostrare,
esibire,
ostentareFrom the English "flex" vtr | (قوة) | يستعرض |
| | (مجازي) | يفتل عضلاته |
| | Il governo ha mostrato la sua potenza militare per spaventare le nazioni vicine. |
| | استعرضت الحكومة قوتها العسكرية لترهيب جيرانها. |
ostentare,
sfoggiare,
esibireFrom the English "brandish" vtr | | يتباهى بشيء |
| | Penny sta ostentando un nuovo anello di fidanzamento scintillante. |
mostrare,
esibireFrom the English "emblazon" vtr | | يعرض شيئًا |
| | Il logo della squadra era esibito in tutta la città nei giorni antecedenti alla partita di campionato. |
mostrare,
mettere in mostra,
esibire,
presentareFrom the English "showcase" vtr | | يبرز |
| | Questa canzone esibisce molto bene la sua estensione vocale. |
| | تبرز هذه الأغنية مدى صوتها. |
mostrare,
mettere in mostra,
esibire,
presentareFrom the English "showcase" vtr | | يعرض |
| | La mostra presenterà il lavoro degli artisti locali. |
| | سوف يعرض المعرض أعمال فنّانين محليّين. |
presentare,
esibireFrom the English "produce" vtr | | يُبرز شيئًا |
| | Ha esibito il suo passaporto per il controllo. |
| | أبرز جواز سفره عند التفتيش. |
mostrare,
esibire,
mettere in mostraFrom the English "array" vtr | | يعرض |
| | La sarta mostrò al cliente i suoi coloratissimi tessuti. |
mostrare,
esibireFrom the English "trot out" vtr | (peggiorativo) | يقدم شخصًا، يعرض شيئًا |