elefante

 [eleˈfante]


Forme flesse di 'elefante' (nm): pl: elefanti

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
elefanteFrom the English "elephant" nm (animali)فيل
 Un'elefantessa allo zoo ha partorito la settimana scorsa.
 في الأسبوع الماضي وَلدت فيلة في حديقة الحيوانات.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
elefanteFrom the English "jumbo" nmفيل
jumbo,
elefante,
colosso
From the English "jumbo"
nm
ضخم، كبير، ذو الحجم الكبير

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
macroscelididi,
toporagno elefante
From the English "elephant shrew"
nmpl,nm
 (من الحيوانات)زَبابة الفيل، الزَّبابة القافزة
a campana,
a zampa di elefante
From the English "flared"
agg,agg
(pantaloni)واسع عند القدمين
 Brenda indossa una blusa viola e jeans a campana.
come un elefante in un negozio di porcellane,
come un elefante in una cristalleria
From the English "like a bull in a china shop"
loc avv
(rozzo, maldestro, senza delicatezza)يتصرف بشكل أخرق، لا يكون حريصًا
l'elefante nella stanza,
tutti lo sanno ma nessuno ne parla
From the English "the elephant in the room"
nm
(figurato: problema volutamente ignorato)موضوع يُتفادى فتحه
elefantino,
cucciolo di elefante
From the English "elephant calf"
nm
صغير الفيل، دغفل
 Allo zoo è nato un elefantino.
elefante in una cristalleriaFrom the English "bull in a china shop" nm (figurato)شخص أخرق
elefante maschioFrom the English "bull" nmفيل ذكر
 Un elefante maschio osservava il gruppo di caccia invitandoli a muoversi.
 حدّق فيل ذكر في الصيادين ليحملهم على الابتعاد.
elefante in una cristalleria,
persona indiscreta
From the English "bull in a china shop"
nm,nf
(figurato)شخص عديم اللباقة
pantaloni a campana,
pantaloni a zampa d'elefante
From the English "flare"
nmpl,nmpl
بنطال بساقين متسعتين في الأسفل
 Kate ha comprato un paio di pantaloni a campana in saldo.
 اشترت كايت بنطالاً بساقين متسعتين في الأسفل خلال التخفيضات.
squalo elefanteFrom the English "basking shark" nmسمكة قرش متشمسة
elefante marinoFrom the English "elephant seal" nmفيل البحر
cucciolo di elefanteFrom the English "calf" nm (صغير الفيل)دَغْفَل
 L'elefante proteggeva il suo cucciolo e si guardava intorno con cautela.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'elefante':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "elefante".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!