degradare

 [degraˈdare]


WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
degradareFrom the English "abase" vtrيحط من قيمة شيء/شخص، يحقّر شيئًا/شخصًا
 I suoi anni di soggiorno a Parigi sembrano averlo completamente degradato.
 يبدو أن السنين التي قضاها في باريس قد حطّت من قيمته بالكامل.
degradareFrom the English "debase" vtrيحطّ من شيء
 Non permettere a nessuno di degradare il tuo senso di dignità.
degradareFrom the English "derate" vtr (جهاز)يخفض استطاعة شيء، يخفض مواصفات شيء
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
degradareFrom the English "bust" vtrيخفض رتبة شخص
degradare,
umiliare
From the English "degrade"
vtr
يحطّ من كرامة شخص
 I lavoratori si lamentarono del fatto che la nuova politica li umiliava.
degradare,
retrocedere
From the English "demote"
vtr
 (جندي)يُنزل رتبة شخص
  (موظف)يُنزل درجة شخص
 Ron è stato retrocesso per il suo rendimento scarso.
degradare,
abbassare,
ridurre
From the English "reduce"
vtr,vtr
يحط من قدر
  (كرامة)يهدر
retrocedere,
degradare,
declassare
From the English "downgrade"
vtr
يخفض رتبة شخص
 L'ufficiale fu degradato per comportamento poco etico.
disonorare,
umiliare,
degradare
From the English "degrade"
vtr
يخزي، يُذلّ
 Se ne andarono sentendosi umiliati e non tornarono più.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Forme composte
ItalianoArabo
retrocedere [qlcn] a [qlcs],
degradare [qlcn] a [qlcs],
declassare [qlcn] a [qlcs]
From the English "downgrade"
vtr
يخفض درجة شخص
 Ronald fu retrocesso da dirigente ad assistente come punizione per le sue azioni.
degradare [qlcn] a [qlcs],
retrocedere [qlcn] a [qlcs]
From the English "demote"
vtr
 (جندي)يُنزل رتبة شخص إلى شيء
  (موظف)يُنزل درجة شخص إلى شيء
 Senza alcun avviso, Chuck fu degradato da manager a cassiere.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'degradare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "degradare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!