Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| decretare⇒From the English "decree" vtr | | قرر |
| | | يصدر مرسوم |
| | Il re decretò che ogni ragazza nubile del reame dovesse provare la scarpetta di cristallo. |
| Traduzioni aggiuntive |
decretare,
stabilire,
imporreFrom the English "rule" vtr | | يصدر مرسومًا |
| | | يصدر قرارًا |
| | La regina impose che tutti si inchinassero al suo cospetto. |
imporre,
decretareFrom the English "impose" vtr | | يفرض شيئًا |
| | Il comune ha imposto una nuova tassa sui parcheggi. |
| | فرض المجلس البلدي ضريبة جديدة على ركن السيارات. |
ordinare,
decretareFrom the English "ordain" vtr | | يأمر، يفرض |
| | | يصدر الأمر |
| | Fu ordinato che tutti i cittadini si recassero nella loro città di nascita per il censimento. |
emettere un decreto,
decretare,
stabilire con decreto,
statuireFrom the English "decree" vtr,vtr | | يصدر مرسوم |
ordinare,
decretareFrom the English "ordain" vtr | | يوجب شيئًا، يفرض شيئًا |
| | Il re decretò una nuova legge per l'aumento delle tasse. |
| | فرض الملك قانونًا جديدًا يرفع به الضرائب. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'decretare'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "decretare".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese