dazio

 [ˈdattsjo]


Forme flesse di 'dazio' (nm): pl: dazi
Dal verbo daziare: (⇒ coniugare)
dazio è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
daziò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
dazioFrom the English "octroi" nmدُخولية، ضريبة إدخال
dazioFrom the English "tariff" nm (ضرائب)تعرفة
 Il governo sta cercando di minimizzare gli ostacoli al commercio riducendo i dazi.
dazio,
imposta
From the English "duty"
nm,nf
ضريبة
 Quel paese aveva un dazio di importazione sulla merce elettronica.
 فرضت الدولة ضريبة استيراد على جميع الإلكترونيات.
dazio,
accisa
From the English "excise"
nm,nf
(su importazioni)ضريبة محلية
 Gli importatori devono pagare un dazio del 3%.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
dazioFrom the English "octroi" nmمركز ضريبة الإدخال
tassa,
imposta,
dazio,
dogana
From the English "tax"
nf,nm,nf
ضريبة
 All'aeroporto non si deve pagare l'imposta (or: la tassa) sull'alcol.
 لا داعي لدفع ضريبة على المشروبات الكحولية التي تشتريها في المطار.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
soggetto a dogana,
soggetto a dazio doganale,
tassabile
From the English "dutiable"
agg,agg,agg
خاضع للرسوم
dazio doganaleFrom the English "customs duty" nmضريبة جمركية
 Sui beni importati dall'estero vengono applicati i dazi doganali.
dazio per il trasporto di merciFrom the English "naulum" nm (via mare) (بحرًا)أجرة النقل
imporre un dazio su,
stabilire un dazio per
From the English "tariff"
vtr,vtr
يفرض تعرفة على شيء
 Questo paese impone un dazio sull'importazione di determinati articoli.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'dazio':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "dazio".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!