Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
curiositàFrom the English "curiosity"nf
(desiderio di conoscere)
فضول، حب استطلاع
Una volta o l'altra la tua curiosità ti caccerà nei pasticci.
في يوم من الأيام سيوقعك فضولك هذا في المتاعب.
curiositàFrom the English "exotica"nf
(cibo esotico, stile di vita, ecc.)
غرائب
curiositàFrom the English "fun fact"nf
(fatto curioso, interessante)
معلومة مسلية
curiositàFrom the English "curiosity"nf
(oggetto curioso)
طُرفة، تُحفة، قطعة فنية زخرفية
I negozi sul lungomare sono pieni di curiosità.
المتاجر على طول الواجهة البحرية مليئة بالطُّرَف.
curiosità, rarità, stranezzaFrom the English "curio"nf
تحفة، طُرفة
Molly tiene le sue rarità in un armadio antico.
curiosità, cosa strana, fatto stranoFrom the English "curiosity"nf,nm
(fatto curioso)
أمر لافت للنظر
Ecco una curiosità: le sue chiavi sono qui, ma la sua borsa non c'è più.
هذا أمر لافت للنظر. فمفاتيحها هنا ولكن حقيبتها غير موجودة.
curiosità, cosa stranaFrom the English "oddity"nf
شيء غريب
Nel museo c'era una collezione di curiosità.
stranezza, bizzarria, curiosità, tipo strano, tipa stranaFrom the English "oddity"nf,nm, nf