costiera

 [kosˈtjɛra]


Forme flesse di 'costiera' (nf): pl: costiere
Forme flesse di 'costiero' (adj): f: costiera, mpl: costieri, fpl: costiere

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
costa,
costiera
From the English "coast"
nf,nf
 (أرض بجانب البحر)ساحل
 Sulla costa ci sono belle spiagge.
 هناك شواطئ جميلة على الساحل.
riva,
costa,
costiera
From the English "waterfront"
nf,nf
واجهة بحرية
costa,
costiera,
litorale
From the English "coastline"
nf,nm
خط ساحلي
 La Norvegia ha una delle costiere più interessanti del mondo.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
costieroFrom the English "longshore" aggشاطئي، بموازاة الشاطئ
costiero,
litoraneo
From the English "inshore"
agg
قريب من الشاطئ
costiero,
litoraneo
From the English "alongshore"
agg
على طول الشاطئ، عند الساحل
costiero,
litoraneo,
sul mare,
sulla costa,
di mare
From the English "seaside"
agg,loc agg,loc agg
ساحليّ
 Abbiamo passato una settimana incantevole in una cittadina costiera.
 أمضينا أسبوعًا جميلًا في بلدة ساحلية.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
costiero,
litoraneo
From the English "coastal"
agg
ساحلي
 Domani la tempesta interesserà le zone costiere.
rivierasco,
costiero,
litorale
From the English "waterside"
agg,agg
مجاور للماء
della costa,
del litorale,
costiero,
litoraneo
From the English "seafront"
loc agg,agg
على الواجهة البحرية

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
costiera | costiero
ItalianoArabo
lungomare,
zona rivierasca,
zona costiera
From the English "waterside"
nm,nf
ضفة
guardia costieraFrom the English "coastguard" nfخفر السواحل، خفير السواحل
 Gli elicotteri che volteggiavano sopra alla spiaggia appartenevano alla guardia costiera.
lancia della guardia costiera,
motovedetta della guardia costiera
From the English "Coast Guard cutter"
nm
زورق خفر السواحل
 Stiamo facendo uscire tutte le lance della guardia costiera per soccorrere la nave in avaria.
villaggio turistico sul mare,
località turistica di mare,
località balneare,
località costiera
From the English "seaside resort"
nm,nf,nf
منتجع ساحلي
piana costieraFrom the English "coastal plain" nf (في الجيولوجيا)سهل ساحليّ
guardia costieraFrom the English "coast guard" nfخفر السواحل، حرس الشواطئ
guardia costieraFrom the English "coast guard" nf (membro)خفير سواحل، حارس شواطئ، عضو في خفر السواحل، عضو في حرس الشواطئ
 In ogni spiaggia che si rispetti c'è un bagnino.
corrente costieraFrom the English "longshore drift" nfمُنجرِفات شاطئية

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'costiera':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "costiera".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!