[kasaˈlinga]
Forme flesse di 'casalinga' (nf): pl: casalinghe
Forme flesse di 'casalingo' (adj): f: casalinga, mpl: casalinghi, fpl: casalinghe
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
casalinga,
massaiaFrom the English "housewife" nf,nf | | ربة منزل |
| | Zoe preferirebbe fare carriera piuttosto che diventare casalinga. |
| | تفضّل زوي أن تتولى مهنة على أن تصير ربة منزل. |
| casalingaFrom the English "homemaker" nf | | مدبر منزل |
| | Ellen è una casalinga e a volte fa la volontaria al rifugio per animali. |
| casalingaFrom the English "hausfrau" nf | | ربة البيت، ربة المنزل |
| casalingaFrom the English "stay at home" nf | | ملازم البيت، الملازم لبيته |
| | Lasciò la sua carriera per fare la mamma casalinga a tempo pieno. |
| Traduzioni aggiuntive |
| casalingaFrom the English "housekeeper" nf | | الذي يشرف على المنزل، الذي يرعى المنزل |
| | Helen fa la casalinga mentre Joe lavora. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| casalingoFrom the English "domesticated" agg | (ironico) | معتاد على الحياة في المنزل |
| | (في بعض المناطق) | "بيتوتي" |
come una casa,
come fosse un'abitazione,
casalingo,
familiareFrom the English "homelike" loc agg,agg | | مثل البيت، كما في البيت |
semplice,
casalingoFrom the English "homely" agg | | بسيط، غير متكلف |
| | L'esterno dell'edificio era piuttosto semplice, ma l'interno era pieno di arte bellissima. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'casalinga'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "casalinga".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese