WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
cartucciaFrom the English "cartridge" nf (armi)ظرف طلقة، غلاف طلقة
 Ricordarsi di rimuovere la cartuccia situata nella camera.
cartucciaFrom the English "cartridge" nf (stampanti)خرطوشة حبر
 Sta per finire l'inchiostro della stampante; abbiamo una cartuccia di scorta?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
cartucciaFrom the English "cartouche" nf (simbolo faraone egizio) (رمز حاكم)خرطوش
cartucciaFrom the English "bullet" nf (armi da fuoco)طلقة
 I cacciatori hanno fatto una sosta a un negozio per comprare più cartucce.
proiettile,
cartuccia,
munizione
From the English "round"
nm,nf
(armi)طلقة، رصاصة
 Ogni proiettile ha una punta di titanio.
proiettile,
bossolo,
cartuccia,
granata
From the English "shell"
nm,nm,nf,nf
(artiglieria)قذيفة
 Il proiettile fece saltare in aria il bersaglio.
 فجرت القذيفة هدفها.
cartuccia di ricambio,
cartuccia
From the English "refill"
nf
عبوة جديدة
 L'inchiostro della stampante sta finendo, devo comprare una cartuccia.
cartuccia d'inchiostro,
cartuccia
From the English "ink cartridge"
nf
 (في القلم)خرطوشة الحبر
 Avendo esaurito la cartuccia, sono dovuto passare dalla stilografica alla matita.
cassetta,
cartuccia,
ricambio
From the English "cartridge"
nf,nm
خرطوشة، كاسيت
 George soffiò nella cassetta per cercare di farla funzionare.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
cartuccia d'inchiostroFrom the English "ink cartridge" nf (للطابعة)خرطوشة الحبر، المحبرة
 Questa stampante sarà anche economica, ma le cartucce d'inchiostro costano una fortuna.
purificazione a cartucciaFrom the English "cartridge purification" nf (يستخدم للفلترة)خرطوش التنقية
cartuccia a salveFrom the English "blank" nfطلقة خلّبيّة
  (في بعض المناطق)فشنك
 Tranquillo, la pistola è caricata con cartucce a salve.
 لا تقلق، فالمسدس محشوّ بطلقات خلبيّة فحسب.
cartuccia calibro 38,
proiettile calibro 38
From the English "thirty-eight"
nf,nm
خرطوشة مسدس من عيار 38
involucro di cartucciaFrom the English "jacket" (armi)ظرف الطلقة
 L'involucro di una cartuccia da caccia di solito è fatto in lega d'ottone.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'cartuccia':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cartuccia".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!