WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
mappa,
carta,
cartina
From the English "map"
nf
خارطة، خريطة
 Hai una mappa della Spagna?
 هل لديك خارطة لإسبانيا؟
piantina,
mappa,
cartina,
pianta
From the English "map"
nf,nf
خارطة، خريطة
 Ho una piantina di New York che riporta tutte le strade.
 معي خريطة لكل شوارع مدينة نيويورك.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
carta,
cartina
From the English "chart"
nf
خارطة، خريطة
 Il capitano ha consultato la carta nautica.
cartinaFrom the English "cigarette paper" nf (per sigarette)ورق السجائر
 Per rollarsi le sigarette da soli servono del tabacco sfuso e delle cartine.
cartinaFrom the English "skin" nf (per sigarette)ورقة سيجارة
 Ho del tabacco e dell'erba; hai per caso una cartina, che mi rollo una canna?

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
cartina al tornasoleFrom the English "litmus" nf (مادة لفحص الحموضة)عبّاد الشمس، دوّار الشمس
prova del fuoco,
prova del nove,
cartina di tornasole
From the English "acid test"
nf,nf,nf
(figurato) (مجازي)امتحان حاسم، امتحان نهائي
 La prova del fuoco per diventare un buon cuoco è fare un sufflè perfetto.
cartina stradale,
carta stradale
From the English "road map"
nf
خارطة طرق
 Sarah guardava la cartina stradale cercando di decidere il percorso migliore per Oxford.
cartina meteorologicaFrom the English "weather chart" nfخارطة الطقس
cartina meteorologicaFrom the English "weather map" nfخارطة الطقس
cartina al tornasoleFrom the English "litmus paper" nfورق عبّاد الشمس، ورق دوّار الشمس
test con cartina tornasoleFrom the English "litmus test" nm (اختبار للحموضة أو القلوية)اختبار عبّاد الشمس، اختبار دوّار الشمس
cartina di tornasoleFrom the English "acid test" nf (بورق دوّار/عبّاد الشمس)اختبار بالحامض

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'cartina':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cartina".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!