carota

[kaˈrɔta]

Forme flesse di 'carota' (n): pl: carote
Forme flesse di 'carota' (adj): f: carota, mpl: carota, fpl: carota

Dal verbo carotare: (⇒ coniugare)
carota è:: 3° persona singolare dell'indicativo presente; 2° persona singolare dell'imperativo presente

Traduzioni principali
Italiano		Arabo
carotaFrom the English "carrot" nf	(من الخضراوات)	جزرة
	La cena consisteva in pollo saltato in padella con carote e broccoli.
	كان العشاء دجاجًا مقليًّا مع الجزر والبروكولي.
carotaFrom the English "carrot" nf	(pianta) (النبتة)	جزرة
	È cresciuta una fila di carote accanto ai fagioli.
	كان صفّ من الجزر مزروعًا قرب اللوبياء.

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Arabo
carota, zuccherinoFrom the English "carrot" nf,nm	(figurato) (مجازي)	جزرة
		حافز، إغراء
	Da mesi il capo usa la promessa di una promozione come una carota.

Forme composte
Italiano		Arabo
rosso, pelo rosso, pel di carotaFrom the English "redhead" nm,nm	(persona coi capelli rossi)	أصهب
	Le mie due sorelle hanno i capelli scuri ma io sono una rossa.
color carotaFrom the English "carroty" avv		بلون الجزر، برتقالي
dai capelli rossi, pel di carotaFrom the English "ginger-haired" loc agg,loc agg	(شخص)	أصهب
succo di carotaFrom the English "carrot juice" nm		عصير جزر
	Il succo di carota è una bevanda salutare e ricca di vitamina A.
carota di ghiaccioFrom the English "ice core" nf		عيّنة جليد جوفية أسطوانية
	Le carote di ghiaccio sono utili per le ricerche sul clima.
foglia di carotaFrom the English "carrot top" nf		رأس الجزرة
che sa di carotaFrom the English "carroty"		جزريّ الطعم
pel di carotaFrom the English "ginger nut" nm	(figurato, informale: con capelli rossi)	أصهب الشعر
	In quella famiglia sono tutti pel di carota.
pel di carotaFrom the English "carrot top" nm	(figurato, potenzialmente offensivo)	شخص أصهب، شخص أحمر الشعر

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'carota':

Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'carota'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.