WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
colorito,
carnagioneFrom the English "complexion" nm,nf		بشرة
  ملامح وجه
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. لديها بشرة سمراء.
 كان المزارع أحمر الوجه وبملامح قاسية بسبب عمله سنين طويلة تحت الشمس.
colorazione,
pigmentazione,
carnagioneFrom the English "coloring" nf,nf		 (della pelle)لون بشرة
pelle,
carnagioneFrom the English "flesh" nf		جلد، بشرة
 La pelle rosea sulle guance della bambina era indicatore di buona salute.
 كانت البشرة المتوردة على خدّي الطفلة تعني أنها بصحة جيدة.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
olivastro,
dalla carnagione olivastraFrom the English "olive-skinned" agg,loc agg		 (ببشرة سمراء فاتحة)زيتونيّ البشرة
bruno,
scuro di carnagioneFrom the English "swarthy" agg		أسمر
 Un uomo scuro di carnagione salvò la donna dall'acqua gelata.
della carnagione,
relativo alla carnagioneFrom the English "complexional" avv		 (مضاف إليه)لونِ البشرة
di carnagione scuraFrom the English "dark skinned" loc aggداكن البشرة
 Le persone del luogo di carnagione scura ci facevano sembrare dei fantasmi!
di carnagione scuraFrom the English "swart" loc aggداكن البشرة
carnagione radiosa,
pelle radiosaFrom the English "glowing complexion" nf		وجه مشرق
 Dopo pochi giorni di utilizzo, questa crema garantisce che avrai una carnagione radiosa.
carnagione chiaraFrom the English "pale skin" nfبشرة شديدة البياض
 Nell'età vittoriana era di moda avere la carnagione chiara.
pelle rubiconda,
carnagione rubicondaFrom the English "ruddiness" nf		حُمرة، تورُّد
di carnagione scuraFrom the English "brown" loc agg (لون بشرة الشخص)أسمر
 سيتضمَّن منهاجنا الدراسيّ هذا العام المزيد من الأعمال الأدبية لمؤلفين من السود والسمر.
dalla pelle chiara,
dalla carnagione chiaraFrom the English "fair-skinned" loc agg		بشرة فاتحة
dalla pelle chiara,
dalla carnagione chiara,
chiaro di pelle,
chiaro di carnagioneFrom the English "light-skinned" loc agg		فاتح البشرة، ذو بشرة فاتحة

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'carnagione':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "carnagione".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.