WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
cappuccioFrom the English "hood" nm (هي عادةً جزء من لباس)قبعة
 Seth si è messo il cappuccio quando ha cominciato a piovere.
 وضع سيث قبعة سترته عندما بدأ المطر يهطل.
cappuccioFrom the English "cowl" nm (di cocolla)قلنسوة
 Il monaco si tirò il cappuccio ben stretto intorno alla testa sotto alla brezza fredda.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
cappuccioFrom the English "nipple" nmحلمة تشحيم
 Il meccanico ha iniettato del grasso fresco nel cappuccio.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
mettere il cappuccio a [qlcs],
mettere la cuffia a [qlcs]From the English "hood" vtr		يغطي رأس شخص/شيء
 Potrebbe essere necessario mettere il cappuccio al tuo cavallo se si innervosisce molto.
cappotta,
mantella con cappuccioFrom the English "capote" nf,nf		 (da donna)معطف بقبعة، معطف بغطاء رأس
con cappuccioFrom the English "hooded" ذو قلنسوة
 Le felpe con cappuccio sono più care delle altre.
felpa con cappuccioFrom the English "hoodie" nfصدار بقلنسوة
 L'uomo indossava una felpa con il cappuccio, per cui non riuscivo a vederne il volto.
 كان الرجل يرتدي صدارًا أزرق بقلنسوة، لذا لم أرَ وجهه.
maglia con cappuccio,
felpa con cappuccioFrom the English "hooded top" nf		سترة بقبعة
 Quando la mattina vado a correre, indosso una maglia con cappuccio per riparare la testa dal vento.
collo a cappuccio,
scollo a cappuccioFrom the English "cowl neck" nm		 (ياقة فضفاضة على طبقات)قبّة متدلية، ياقة متدلية
ragazzo che indossa una felpa con cappuccioFrom the English "hoodie" nmشاب يلبس صدارًا بقلنسوة
 Prima della rapina sono stati visti tre ragazzi con felpa e cappuccio fuori dal negozio.
 شوهد ثلاثة شبان يلبسون صدارًا بقلنسوة يقفون خارج المتجر قُبيل عملية السرقة.
con collo a cappuccio,
con scollo a cappuccioFrom the English "cowl neck" agg		بقبّة متدلية
 I vestiti con lo scollo a cappuccio vanno molto di moda quest'anno.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'cappuccio':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cappuccio".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.