calza

 [ˈkaltsa]


Forme flesse di 'calza' (nf): pl: calze
Dal verbo calzare: (⇒ coniugare)
calza è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
calzino,
calza
From the English "sock"
nm,nf
جورب
 Emily indossa calzini rossi.
 تلبس إميلي جوربًا أحمر.
calza,
calzettone
From the English "stocking"
nf,nm
(da uomo)جورب طويل
 كان الرجال يرتدون جوارب طويلة وبناطيل قصيرة.
calzaFrom the English "stocking" nf (Natale, Epifania) (في عيد الميلاد)جورب
 Jennie aprì la calza per vedere cosa le aveva portato Babbo Natale.
 فتحت جيني الجورب لترى ما أحضره لها بابا نويل.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
calzareFrom the English "slip over" viيدخل بسهولة في شيء
 Il guanto calzava perfettamente sulla sua mano.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
mettersi,
indossare,
calzare
From the English "wear"
v rif,vtr
(scarpe)ينتعل
 Che scarpe mi metto?
 أي حذاء عليّ أن أنتعل؟
andare bene,
calzare
From the English "fit"
vi,vi
يكون على المقاس
 Le scarpe non mi vanno più bene.
 لم يعد حذائي على المقاس.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
calza | calzare
ItalianoArabo
calza di NataleFrom the English "Christmas stocking" nfجورب عيد الميلاد، جورب الكريسماس
 I bambini si sono svegliati e hanno trovato le loro calze di Natale piene di dolciumi.
che cade a pennello,
che calza a pennello
From the English "tailor-made"
(figurato: abito)التفصيلِ

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'calza':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "calza".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!