WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
baldoriaFrom the English "shindy" nfحفلة صاخبة
baldoria,
bisboccia
From the English "shindig"
nf
حفلة كبيرة
 Si farà una baldoria per festeggiare la fine dell'estate.
festa,
baldoria
From the English "jamboree"
nf,nf
مهرجان كبير
frenesia,
orgia,
baldoria
From the English "spree"
nf,nf
مرح صاخب
  (جرائم)سلسلة، موجة
  (في التسوق)فورة، إسراف
 أخذ الأصحاب إجازة من عملهم لبضعة أيام، فذهبوا إلى الشاطئ في رحلة من المرح الصاخب.
 Questa frase non è una traduzione della frase di origine. ارتكب سلسلة جرائم قتل.
 Questa frase non è una traduzione della frase di origine. كلما قبضت علاوة، خرجت للإسراف في التسوُّق.
festa,
baldoria,
festeggiamenti
From the English "merrymaking"
nf,nmpl
ابتهاج، لهو صاخب
festa,
baldoria,
divertimento
From the English "jollification"
nm,nm
احتفالات
festa,
baldoria
From the English "bash"
nf
حفلة
 Ho saputo che ci sarà una grande festa per l'ottantesimo compleanno della nonna.
 سمعت أنه ستقام حفلة كبيرة احتفاءً بعيد ميلاد جدتي الثمانين.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
gozzovigliatore,
chi fa baldoria
From the English "reveler"
nm,nm
محب للحفلات
festeggiare,
fare baldoria
From the English "live it up"
vi,vtr
يعيش بترف
 Non c'è niente di male a festeggiare una volta ogni tanto; bere qualche birra non ti farà nulla.
gozzovigliare,
fare baldoria
From the English "wassail"
vi,vtr
يحتفل
fare baldoriaFrom the English "roister" viيحتفل بصخب

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'baldoria':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "baldoria".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!