|
|
[attratˈtsjone]
Forme flesse di 'attrazione' (nf): pl: attrazioni
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. | Traduzioni principali |
| attrazioneFrom the English "attraction" nf | | جاذبية |
| | L'attrazione che esercita la Terra sulla Luna la tiene in orbita. |
| | جاذبية القمر إلى الأرض تبقيه في مداره. |
attrazione,
fascino,
trasportoFrom the English "attraction" nf,nm | (عاطفي) | إعجاب |
| | | انجذاب، إثارة |
| | Joey provava una forte attrazione per Ramona. |
| | يشعر جوي بانجذاب قويّ إلى رامونا. |
attrazione,
numero,
spettacoloFrom the English "attraction" nf,nm | | ما يستقطب |
| | L'attrazione principale del museo è l'esposizione di arte preistorica. |
| | أكثر ما يستقطب الناس لهذا المتحف هو عرضه لفن العصر الحجري. |
| attrazioneFrom the English "attraction" nf | (giostra) (في مدينة ملاهٍ) | لعبة |
| | Al luna park ci sono le montagne russe e altre attrazioni. |
| | أقيمت في الكرنفال أفعوانيات وألعاب أخرى. |
attrazione,
divertimentoFrom the English "amusement" nf,nm | (في مدينة ملاهٍ) | لعبة |
| | Tra le attrazioni del molo c'è un treno fantasma. |
| | قطار الأشباح هو أحد الألعاب المقامة على الرصيف البحري. |
| attrazioneFrom the English "draw" nf | | حدث هام |
| | Il discorso del governatore era una grande attrazione quindi c'erano molti astanti. |
| | شكلت خطبة الحاكم حدثًا هامًّا ولذا حضرها كثيرون. |
| Traduzioni aggiuntive |
| attrazioneFrom the English "draw" nf | | جاذبية |
| | L'uomo aveva una sorta di attrazione sulle donne che non riuscivamo a capire. |
attrazione,
richiamoFrom the English "pull" nf,nm | | جاذبية، سحر |
| | L'attrazione per la spiaggia alla fine lo ha fatto trasferire in California. |
attrazione,
appealFrom the English "desirability" nf | (sensuale) | جاذبية |
| | Dopo aver acquistato un po' di peso, Owen iniziò a mettere in dubbio il suo appeal. |
attrazione,
iconaFrom the English "feature" nf | (cosa, persona importante) | شخص معروف |
| | Lui è l'attrazione dell'ambiente jazz locale. |
fascino,
attrazioneFrom the English "allure" nm,nf | | جاذبية، سحر |
| | لا أفهم ما سرّ جاذبية موسيقى الراب أو موسيقيّيها. |
fascino,
attrazioneFrom the English "fascination" nm,nf | | إعجاب، افتتان |
giostra,
gioco,
attrazioneFrom the English "ride" nf,nm,nf | | لعبة |
| | La ruota è la mia giostra preferita al parco. |
| | إن دولاب الهواء هو لعبتي المفضلة في مدينة الملاهي. |
[qlcs] che attira l'attenzione,
[qlcn] che attira l'attenzione,
attrazioneFrom the English "eye-catcher" nm,nm,nf | | لافت للنظر |
attrattiva,
attrazione,
fascinoFrom the English "seduction" nf,nm | | إغراء، استمالة |
| | Rosie non riuscì a resistere all'attrazione della torta di cioccolato. |
funzionalità,
funzione,
attrazioneFrom the English "feature" nf,nf | | ميزة |
| | Il suo nuovo telefono è pieno di funzioni. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. الميزة الرئيسية للمجمع التجاري الجديد هي سينما ضخمة. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: |
|