Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
asilo,
scuola maternaFrom the English "kindergarten" nm,nf | (ما قبل المدرسة في بريطانيا) | روضة أطفال |
| | I bambini erano ancora all'asilo così la madre ebbe il tempo di andare a fare la spesa. |
| | كان الصغار لا يزالون في روضة الأطفال، فكان عند أمهم وقت لتتسوّق. |
| asiloFrom the English "asylum" nm | (diritto) | لجوء |
| | Ogni giorno negli aeroporti centinaia di persone chiedono asilo politico. |
| | يطلب مئات الأشخاص في المطارات اللجوء السياسي في المطارات. |
asilo,
scuola maternaFrom the English "preschool" nm,nf | | حضانة، روضة أطفال |
asilo,
rifugioFrom the English "asylum" nm | | مأوى، ملجأ، ملاذ |
| | La chiesa è diventata un rifugio per chi scappa dalla violenza. |
| | باتت الكنيسة ملاذًا للهاربين من القتال الدائر. |
asilo nido,
nido,
asilo,
asilo infantile,
scuola maternaFrom the English "child care center" nm,nm,nf | (sotto i 3 anni) | مَرْكز رعاية للأطفال |
| | Alcune aziende hanno degli asili nido interni per i figli delle proprie dipendenti. |
scuola materna,
asiloFrom the English "nursery school" nf,nm | | مدرسة حضانة |
| | Mia figlia di tre anni va alla scuola materna poiché io devo andare al lavoro. |
rifugio,
ricovero,
asiloFrom the English "refuge" nm | | ملاذ، ملجأ |
| | La chiesa ha dato rifugio agli immigrati clandestini. |
| | وفّرت الكنيسة ملاذًا للمهاجرين غير الشرعيّين. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: