Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
apparecchiare,
preparareFrom the English "set" vtr,vtr | | يجهز، يعدّ |
| | Bambini, venite ad apparecchiare la tavola per cena. Abbiamo bisogno di piatti e scodelle. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| apparecchioFrom the English "appliance" nm | (ortodontico, ecc.) (جهاز طبي أو جهاز للأسنان) | طبيقة |
| | L'ortodontista che ha inserito l'apparecchio ha detto ad Amy di fare attenzione nello spazzolare i denti a ridosso dello stesso. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. طلب طبيب تقويم الأسنان من آيمي، بعد أن ركّب الطبيقة في فمها، أن تنتبه وهي تنظف أسنانها حول الطبيقة. |
televisore,
apparecchioFrom the English "set" nm,nm | | جهاز تلفاز |
| | هناك خلل فني، الرجاء عدم تعديل جهاز التلفاز لديك. |
apparecchio,
apparecchio per i dentiFrom the English "brace" nm | (ortodonzia) | مقوّم أسنان |
| | Non vedeva l'ora che le togliessero l'apparecchio non appena i denti si fossero raddrizzati. |
| | إنها متلهفة لإزالة مقوّم الأسنان عندما تستقيم أسنانها. |
macchina,
apparecchiatura,
marchingegno,
congegno,
apparecchio,
arneseFrom the English "contraption" nf,nm | | آلَة، أداة |
| | | جِهاز |
| | L'inventore creò una macchina in grado di strapazzare le uova e friggere la pancetta. |
apparecchio per i denti,
apparecchioFrom the English "tooth brace" nm,nm | | مقوِّم أسنان |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025: