Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni aggiuntive |
| ampioFrom the English "large" agg | | كبير، واسع |
| | È un ampio dizionario che copre migliaia di vocaboli. |
ampio, vasto, esteso, dettagliatoFrom the English "extensive" agg,agg | (كبير) | واسع |
| | Con tutta evidenza, l'autore ha un'ampia conoscenza della storia naturale. |
| | من الواضح أن المؤلف يملك اطلاعًا واسعًا في مجال التاريخ الطبيعي. |
ampio, estesoFrom the English "expansive" agg | | واسع النطاق |
| | Gli interessi di Violet sono ampi ed eclettici. |
ampio, vastoFrom the English "wide" agg | | كبير |
| | In quel negozio c'è un'ampia scelta di capi d'abbigliamento. |
panoramico, ampioFrom the English "panoramic" agg,agg | | بانورامي، شامل الرؤية |
| | Holly ha usato la modalità panoramica sulla sua macchina fotografica per immortalare il vasto paesaggio. |
grande, ampioFrom the English "large" agg | | كبير |
| | Hanno comprato una grande casa. |
| | لقد اشتروا بيتًا كبيرًا. |
largo, ampioFrom the English "wide" agg | | واسع، عريض |
| | C'è un ampio spazio tra i due edifici. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. كانت طريق واسعة تمتد أمامنا، ولا سيارة فيها على الإطلاق. // توجد مسافة واسعة بين البنايتين. |
largo, ampioFrom the English "broad" agg | | عريض |
| | Vive in una larga strada alberata. |
| | هي تسكن في شارع عريض ومشجر. |
vasto, esteso, ampioFrom the English "vast" agg | | فسيح، شاسع |
| | Gli esploratori partirono per attraversare il vasto deserto. |
| | انطلق المستكشفون في الصحراء الشاسعة. |
spazioso, grande, ampioFrom the English "roomy" agg | | متسع، فسيح |
| | La mia auto nuova è spaziosa per essere un'utilitaria. |
voluminoso, ingombrante, ampio, prolissoFrom the English "voluminous" agg,agg | | ضخم، ممتلئ |
spazioso, ampioFrom the English "commodious" agg | | واسع، فسيح |
diffuso, ampio, rovesciato, in diffusioneFrom the English "spreading" agg,loc agg | | آخذ في التوسُّع، آخذ في التمدُّد |
| | Il giornale di Graham è rimasto inzuppato in una pozza di caffè rovesciato. |
| | سقطت القهوة على جريدة "غراهام" وأخذت في التمدُّد. |
esteso, ampio, vastoFrom the English "extensive" agg | (على مساحة كبيرة) | واسع |
| | La polizia ha avviato una vasta ricerca. |
| | أطلقت الشرطة حملة بحث واسعة. |
vasto, ampioFrom the English "sweeping" agg | | شامل |
| | Il nuovo governo ha implementato ampie riforme. |
| | أنجزت الحكومة الجديدة إصلاحات شاملة. |
diffuso, ampio, in diffusioneFrom the English "spreading" agg,loc agg | | آخذ في الانتشار |
| | (مجازي) | تتسع رقعته |
| | I resoconti delle ultime notizie hanno contribuito alla diffusa sensazione di panico. |
| | تساهم التقارير الإخبارية الأخيرة في نشر حالة هلع تتسع رقعتها بين الناس. |
grande, grosso, ampio, vastoFrom the English "big" agg | | كبير |
| | La mia educazione ha una grande influenza sulle mie idee circa la povertà. |
| | لتنشئتي أثر كبير في نظرتي إلى الفقر. |
vasto, ampio, immensoFrom the English "vast" agg | | واسع، هائل |
| | La conoscenza della professoressa della sua materia è vasta. L'uomo d'affari era interessato unicamente ad accumulare ampie quantità di denaro. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. عند الأستاذة معرفة واسعة حول هذا الموضوع. // لم تكن سيدة الأعمال مهتمة إلا بجني مبالغ هائلة من المال. |
esteso, ampioFrom the English "extended" agg | (مجازي) | واسع |
| | La polizia ha intrapreso un'ampia caccia al criminale. |
| | أطلقت الشرطة عملية بحث واسعة للعثور على المجرم. |
allargato, ampioFrom the English "loose" agg | | غير دقيق |
| | Ha usato un significato più allargato del termine. |
| | استخدمَت معنى غير دقيق للكلمة. |
ricco, esteso, ampioFrom the English "rich" agg | | ثمين، قيّم |
| | La famiglia ha una ricca collezione di quadri. |
vasto, ampioFrom the English "wide" agg | | واسع، كبير |
| | Ha una vasta esperienza in diritto commerciale. |