Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
alienare,
estraniare,
allontanareFrom the English "alienate" vtr,vtr | (formale) | يجعل شخصًا ينفر، يجعل شخصًا يتجنّب |
| | Il comportamento crudele di Sara la alienò dai suoi amici. |
| | سلوك سارة القاسي جعل رفاقها يتجنّبونها. |
alienare,
estraniareFrom the English "alienate" vtr,vtr | | يولد شعورًا بالعزلة عند شخص |
| | Il paesaggio urbano grigio della città aliena i suoi abitanti. |
assegnare,
cedere,
alienareFrom the English "assign" vtr,vtr,vtr | | ينقل ملكية |
allontanare,
separare,
alienareFrom the English "estrange" vtr,vtr | | يُبعد، ينفّر |
| | | يجعل شخصًا يهجره |
| | La personalità difficile di Timothy finì per allontanare la moglie. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
extraterrestre,
alienoFrom the English "extraterrestrial" nm,nm | (من خارج الأرض) | كائنات فضائية |
| | Il giornale riportò che numerose persone avevano visto gli extraterrestri. |
| Traduzioni aggiuntive |
estraneo,
alienoFrom the English "foreign" agg,agg | | غريب، غير مألوف |
| | La macroeconomia è un concetto estraneo alla maggior parte della gente. |
alieno,
extraterrestre,
marzianoFrom the English "alien" nm | | كائن فضائي |
| | Il film inizia con degli alieni che atterrano su una spiaggia. |
| | يبدأ الفيلم بمشهد هبوط كائنات فضائية على شاطئ. |
alieno,
extraterrestreFrom the English "alien" agg | | فضائي، من خارج الأرض |
| | Una forma di vita extraterrestre sarebbe molto interessante per gli scienziati. |
| | سيبتهج العلماء كثيرًا في حال ظهرت حياة من خارج الأرض. |
extraterrestre,
alienoFrom the English "extraterrestrial" agg | | في الفضاء، من خارج الأرض |
| | Gli scienziati non hanno escluso la poosibilità della vita aliena. |
creatura dello spazio,
alienoFrom the English "spaceman" nf,nm | | كائن فضائيّ |
estraneo,
estranea,
estraneo,
alienoFrom the English "alien" nm, nf,agg | | منبوذ، منبوذة |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'alieno'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "alieno".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese