ali


Forme flesse di 'ala' (nf): pl: ali
Dal verbo alare: (⇒ coniugare)
ali è:
2° persona singolare dell'indicativo presente
1° persona singolare del congiuntivo presente
2° persona singolare del congiuntivo presente
3° persona singolare del congiuntivo presente
3° persona singolare dell'imperativo presente

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
alaFrom the English "wing" nf (uccelli) (الطير)جناح
 L'uccello sbatté le ali e si sollevò nel cielo.
 خفق الطائرُ جناحيه وارتفع نحو السماء.
alaFrom the English "wing" nf (aereo) (الطائرة)جناح
 Mark guardò fuori dall'oblò e vide l'ala dell'aereo.
 نظر مارك من النافذة ورأى جناح الطائرة.
alaFrom the English "wing" nf (edificio) (البناية)جناح
 L'ala nord del palazzo diventa fredda in inverno.
 يصير الجناح الشمالي للمبنى باردًا جدًّا في الشتاء.
alaFrom the English "wing" nf (sport) (في الرياضة)جناح
 Il giocatore rientrò dall'ala e fece un magnifico placcaggio.
 اقترب اللاعب من الجناح ونجح في العرقلة.
alaFrom the English "wing" nf (sport)لاعب الجناح
 Il centrocampista passò la palla all'ala.
 مرَّر لاعبُ الوسط الكرةَ للاعب الجناح.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
alaFrom the English "wing" nf (للأكل)جناح
 Linda stava tagliando il pollo e chiese a Oliver se voleva una coscia o un'ala.
alaFrom the English "winger" nf (sport: calcio)لاعب جناح
 Giocavo come ala nella squadra di calcio del college.
alaFrom the English "ell" nf (architettura) (ببناء على شكل متعامد)جناح ملحق
alaFrom the English "pennon" nfجناح الطائر
ala,
a elle
From the English "el"
nf,loc agg
(architettura) (بشكل متعامد)جناح ملحق
alaFrom the English "flank" nm (sport: rugby) (في الرغبي)جناح
 Tim giocava come ala.
attacco,
ala
From the English "forward"
nm,nf
(sport)مركز مهاجم

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
alareFrom the English "alar" agg (مرتبط بالأجنحة)جناحيّ
alareFrom the English "andiron" nm (di caminetto, focolare) (في موقد)منصب الحطب
alareFrom the English "alar" aggجناحيّ الشكل

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ala | alare
ItalianoArabo
sotto l'ala protettiva diFrom the English "under the wing of" تحت رعاية، في كنف
 Il giovane allievo fece rapidi progressi dopo esser stato preso sotto l'ala protettiva del capocuoco.
corrente scissionista,
corrente separatista,
fazione scissionista,
ala scissionista
From the English "breakaway group"
nf
(partiti politici)مجموعة منشقّة، فئة منشقّة
 I Trotzkisti erano una corrente scissionista del Socialismo.
ala anterioreFrom the English "forewing" nf (insetto) (لحشرة)جناح أمامي
scivolata d'alaFrom the English "sideslip" nf (في حركة طائرة)انزلاق جانبيّ
ventaglio dell'alaFrom the English "pinion" nmجناح
 إن دققت النظر فسترى أنه توجد فروق عديدة بين أجنحة هذين النوعين من الطيور.
ala sinistraFrom the English "left-winger" nmf (sport) (في الرياضة)لاعب الجناح الأيسر
stallo su un'alaFrom the English "hammerhead" nm (aeronautica: manovra) (من حركات الطائرة البهلوانية)حركة رأس المطرقة
sotto l'ala di [qlcn]From the English "under sb's wing" (figurato: protezione)تحت جناح شخص، في كَنَف شخص
ala destraFrom the English "right" nf (parte laterale di un esercito schierato)اليمين
 La nostra ala destra è arrivata ed ha circondato il nemico.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'ali':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ali".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!