mamá o mama, papá
Mamá y papá son sustantivos heterónimo, es decir, el masculino, papá, y el femenino, mamá, proceden de raíces distintas.
Para referirse a la madre, se admite la pronunciación llana mama, utilizada en un nivel de lenguaje muy popular, además de la forma aguda mamá, que es la que predomina en todo el ámbito hispánico. Es de uso familiar, aunque en América se utiliza también cuando hablan adultos fuera del ámbito de la familia: Mi mamá fue al banco a cancelar el préstamo. Sus diminutivos más habituales son: mamita, más habitual en América, mamaíta, más habitual en España, y mamacita, de uso exclusivo en diversos países de América.