émerger

 [emɛʀʒe]


  • WordReference
  • WR Reverse (4)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
émerger⇒ vi (sortir, apparaître)aparecer⇒ vi
  (agua)emerger⇒ vi
 Une langue de sable émerge à marée basse.
 Una lengua de arena aparece durante la marea baja.
émerger vi (se dégager)surgir⇒ vi
  aparecer⇒ vi
  (formal)emerger⇒ vi
 De nouvelles théories émergent.
 Están surgiendo nuevas teorías.
émerger vi familier (se réveiller)levantarse⇒ v prnl
  despertar⇒ vi
 C'est insupportable, il n'émerge jamais avant midi.
 Es inaceptable: él nunca se levanta antes del mediodía.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

émerger

[emƐrƷe] vi
1 (salir a la superficie) emerger.
2 fig (aparecer) surgir, aflorar, manifestarse.
3 fam (del sueño) despertarse. Se conjuga como manger
'émerger' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
affleurement - affleurer - faire surface
Espagnol :
aflorar - emerger - repuntar - revelar


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "émerger" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'émerger'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.