Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| transfusé adj | (qui a reçu du sang) | trasfundido, transfundido |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| transfuser [qch] à [qqn] vtr + prép | (ajouter : du sang) | trasfundirle algo a alguien, transfundirle algo a alguien vtr + prep |
| | J'étais tellement faible qu'on a dû me transfuser plusieurs litres de sang. |
| | Estaba yo tan débil que tuvieron que transfundirme varios litros de sangre. |
| transfuser [qqn]⇒ vtr | (ajouter du sang dans les veines) | trasfundir a alguien, transfundir a alguien vtr + prep |
| | | hacerle una transfusión a alguien loc verb + prep |
| | Le Samu a tout de suite transfusé le motard après son accident. |
| | El equipo de paramédicos transfundió inmediatamente al motociclista tras su accidente. |
| Traductions supplémentaires |
| transfuser [qch] vtr | littéraire (communiquer un sentiment) | transmitir algo a alguien, transmitirle algo a alguien vtr + prep |
| | | infundir algo en alguien, infundirle algo a alguien loc verb + prep |
| | L'orateur transfusait sa peur à toute l'assistance. |
| | El orador transmitía su temor a toda la asistencia. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
transfuser
[trãsfyze] vtr hacer una transfusión
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'transfusé'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'transfusé'.
Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais