semelle

 [s(ə)mɛl]


Inflections of 'semelle' (nf): fpl: semelles
  • WordReference
  • WR Reverse (9)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
semelle nf (dessous d'une chaussure)suela nf
 Il y a un trou dans la semelle de sa chaussure.
 Hay un agujero en la suela de su zapato.
semelle nf (pièce à ajouter dans une chaussure)plantilla nf
 Tu pourrais m'acheter une paire de semelles pour mes nouvelles chaussures, s'il te plaît ?
semelle nf figuré, familier (viande dure) (coloquial)suela nf
 Ce bifteck était une véritable semelle.
 Ese bistec era toda una suela.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Formes composées
FrançaisEspagnol
chaussure à semelle compensée,
chaussure compensée nf		 (chaussure à haute semelle)zapato de plataforma nm + loc adj
en avoir sous la semelle loc v familier (être capable d'accélérer la cadence)tener aún mucho potencial loc verb
  guardarse las fuerzas, guardarse las energías loc verb
ne pas quitter d'une semelle no dejar a alguien ni a sol ni a sombra loc verb + prep
  seguir a alguien de cerca loc verb + prep
  no apartarse de loc verb + prep
semelle antidérapante nf (revêtement non glissant)suela antideslizante nf + adj mf
semelle compensée nf (semelle rehaussée)suela gruesa nf + adj
 Ces chaussures ont une semelle compensée pour absorber les chocs dus à une longue marche.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

semelle

[səmƐl] ƒ
1 (bajo el zapato) suela.
2 (dentro del zapato) plantilla.
3 Constr solera
'semelle' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
chaussure à semelle compensée - compensé - espadrille - galoche - raquette - semelle compensée
Espagnol :
alza - plantilla - suela - alcorque - emplantillar - estar encima de - suela de cuero - topolino


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "semelle" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'semelle'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.