professeur

- Voir également :
- Recherches récentes :
- Voir tout

[pʀɔfesœʀ]

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

En anglais | Conjugaison [FR] | Conjugación [ES] | en contexte | images

Inflections of 'professeur' (nm): mpl: professeurs

WordReference
WR Reverse (14)

Principales traductions
Français		Espagnol
professeur, professeure nm, nf	(enseignant)	profesor, profesora nm, nf
Note: Le féminin est rare.
	C'est mon professeur de français du lycée qui m'a donné envie de devenir écrivain.
	Mi profesor de francés del instituto me motivó a ser escritor.
professeur, professeure nm, nf	(docteur distingué par ses recherches)	investigador, investigadora nm, nf
		especialista n común
	Ma mère se fait opérer par un grand professeur.
	A mi madre la operó un gran investigador.
professeur, professeure nm, nf	(moniteur, instructeur)	profesor, profesora nm, nf
		maestro, maestra nm, nf
		instructor, instructora nm, nf
	Ce professeur de piano est un ancien concertiste. Notre club emploie quatre professeurs, tous diplômés et investis dans la réussite des joueurs.
	Ese profesor de piano había sido concertista. Nuestro club cuenta con cuatro profesores, todos certificados y comprometidos con el éxito de los jugadores.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Français		Espagnol
poste de professeur nm	(emploi de professeur)	puesto de profesor nm + adj
		cargo de profesor nm + adj
	(formal)	profesorado nm
professeur agrégé, professeure agrégée nm, nf	France (professeur titulaire d'une agrégation)	profesor agregado, profesora agregada nm + adj, nf + adj
professeur certifié, professeure certifiée nm, nf	France (professeur titulaire du CAPES ou CAPET)	profesor certificado nm + adj
		profesor diplomado, profesora diplomada nm + adj, nf + adj
professeur d'université nm		profesor universitario nm + adj
professeur des écoles, professeure des écoles nm, nf	(instituteur)	maestro de escuela, maestra de escuela loc nm, loc nf
		maestro de primaria, maestra de primaria loc nm, loc nf
	(formal)	docente de primaria n común + loc adj
Note: Les professeurs des écoles ont remplacé les instituteurs en 1989. Le féminin est peu utilisé.
	Les professeurs des écoles s'occupent de l'éducation des enfants de 6 à 10 ans.
professeur particulier nm	(précepteur)	profesor particular nm + adj mf
professeur principal, professeure principale nm, nf	(professeur responsable d'une classe)	profesor principal, profesora principal nm + adj mf, nf + adj mf
		tutor, tutora nm, nf
		profesor guía, profesora guía nm, nf
professeur référent nm	(professeur apte à aider)	asesor académico nm + adj
professeur Tournesol nm propre	(personnage de Tintin)	profesor Tornasol n propio m
		profesor Silvestre Tornasol n propio m
	Le professeur Tournesol est un peu tête en l'air.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

professeur

[prƆfƐsœr] m profesor(a)

'professeur' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

enseñante - preceptor - catedrático - docente - docente a cargo - dómine - instructor - maestro - normalista - preparador - profesor - regente - tutor

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "professeur" :

Visitez le forum Español-Français.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'professeur'.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.