regente

Inflexiones de 'regente' (nm): mpl: regentes

Del verbo regentar: (⇒ conjugar)
regente es:: 1ª persona singular (yo) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
regenté es:: 1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

En esta página: regente, regentar

Principales traductions
Español		Francés
regente n común	(quien rige o gobierna)	régent, régente nm, nf
	El regente gobernará hasta la mayoría de edad del rey.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
regente adj mf	(dirigente, gobernante)	au pouvoir loc adj
		au gouvernement loc adj
	(rare)	régent adj
	El partido regente deja mucho que desear.
regente n común	(supervisor de comercios)	gérant nm
	El regente de la farmacia es el último en irse.
regente nm	anticuado (catedrático)	professeur, professeure nm, nf
		professeur d'université, professeure d'université nm, nf
		professeur agrégé, professeure agrégée nm, nf
	Filosofía la imparte el regente Manzano.
	Le cours de philosophie est dispensé par le professeur Manzano.

Principales traductions
Español		Francés
regentar⇒ vtr	(llevar un negocio) (entreprise...)	diriger⇒ vtr
	(café...)	tenir⇒ vtr
		être à la tête de loc v
	Regentaba la cafetería de la esquina de mi casa.
	Elle tenait la cafétéria au coin de ma rue.
regentar vtr	(regir temporalmente) (État, royaume)	assurer la régence de loc v
	(entreprise...)	diriger temporairement loc v
	(café...)	tenir temporairement loc v
	La reina regentó el país hasta la mayoría de edad de su hijo.
	La reine a assuré la régence du pays jusqu'à la majorité de son fils.

I	adj régent(e).
II	mƒ
1	(de Estado) régent m, -e ƒ.
2	(director de un negocio) gérant m, -e ƒ

vtr

1	(desempeñar ciertos cargos) diriger.
2	(almacén, café) tenir

'regente' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'regente' en el título:

No aparecen discusiones con "regente" en el foro Español-Français.

Profesor regente? - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.