peler

 [pəle]


  • WordReference
  • WR Reverse (9)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
peler vtr (enlever la peau)pelar vtr
  mondar vtr
 Je pèle la pomme et tu la manges.
peler vtr (enlever l'écorce)pelar vtr
  (formal)descortezar vtr
 Les ânes et les chevaux pèlent les arbres.
peler vi (perdre sa propre peau)pelarse v prnl
 Le vacancier a pris un coup de soleil et maintenant, il pèle.
se peler v pron familier (avoir froid) (figurado)congelarse, helarse v prnl
 Monte le chauffage, on se pèle ici !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Formes composées
FrançaisEspagnol
peler à vif loc v (agrumes : enlever la peau au couteau)pelar a lo vivo, pelar al vivo vtr + loc adv
  pelar a sangre vtr + loc adv
se les geler,
se les peler
familier (avoir froid)congelarse el culo loc verb
 On se les gèle ici ! Monte le chauffage !
se les peler loc v pron familier (avoir très froid)congelarse el culo loc verb
se peler le jonc loc v pron argot (avoir très froid) (coloquial)congelarse v prnl
  (coloquial)morirse de frío loc verb
  (ES)pelarse de frío loc verb
 On se pèle le jonc ! Monte donc le chauffage.
se peler les miches,
se peler les meules
loc v
argot (avoir froid) (coloquial)congelarse el culo loc verb
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


peler

[pəle] vtr & vi pelar. Se conjuga como modeler
'peler' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "peler" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'peler'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!