panache

[panaʃ]

Inflections of 'panache' (nm): mpl: panaches
Inflections of 'panaché' (adj): f: panachée, mpl: panachés, fpl: panachées

Du verbe panacher: (⇒ conjuguer)
panache est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
panaché est:: un participe passé

Principales traductions
Français		Espagnol
panache nm	(ornement d'un casque)	penacho nm
	Suivez mon panache blanc, dit Henri IV.
panache nm	(brio)	gracia nf
		brillo nm
	Cette victoire ne manque pas d'un certain panache.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
panache nm	Can (cervidé : bois)	cornamenta nf
		astas nfpl

Principales traductions
Français		Espagnol
panaché adj	(mélangé, bigarré)	abigarrado/a adj
	J'ai acheté un paquet de tulipes de couleurs panachées.
	Compré un ramo de tulipanes de colores abigarrados.
panaché nm	(bière avec limonade)	shandy nm
		cerveza con limonada nf + loc adj
	(ES)	clara nf
	Pour être désaltérant, le panaché doit se boire frais.
	Para que calme la sed, el shandy hay que tomarlo frío.
panaché nm	soutenu (mélange)	mezcla nf
		amalgama nf
	(peyorativo)	mescolanza nf
	Cette bibliothèque est un panaché de styles littéraires.
	Esta biblioteca es una mezcla de estilos literarios.

[panaʃ] m

1	(de plumas) penacho.
2	(de humo) bocanada.
3	(brillante) brillo; avoir du p. estar radiante

[panaʃe]

I	adj
1	(de colores diferentes) abigarrado(a).
2	(frutas, helado) variado(a).
II	panaché m (cerveza) clara

[panaʃe] vtr

1	(de colores) abigarrar, recargar.
2	(elementos diversos) mezclar, entremezclar

'panache' également trouvé dans ces entrées :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "panache" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.